英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Pruébamelo" 的中文对照歌词与中文翻译

Pruébamelo

我证明

歌词相关歌手:GLORIA TREVI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Tú me dijiste 你告诉我

que me querías, 你想我,

yo nunca dije 我从来没说过

que te pertenecía. 你属于。

   

Y ni con flores 而不是花

ni frases bonitas, 漂亮的短语,

ni aunque seas chico 即使你是帅哥

de los que son caritas. 这些都是面。

   

No se puede, no, 你不能,不行,

no se puede, no, 你不能,不行,

comprar y engañar a mi corazón 购买和欺骗我的心脏

con frases hechas para el montón. 与堆发了言。

   

Si me quieres 如果你爱我

pruebamelo, 它证明给我看,

pruebamelo, 它证明给我看,

pruebamelo, 它证明给我看,

si me quieres 如果你爱我

pruebamelo. 它证明给我看。

   

Tú te pensaste 你以为你

que yo caería 我跌倒

como una tonta 像个傻瓜

inocente y suicida. 无辜和自杀。

   

Y ni con flores 而不是花

ni frases bonitas, 漂亮的短语,

ni aunque seas chico 即使你是帅哥

de los que son caritas. 这些都是面。

   

No se puede, no, 你不能,不行,

no se puede, no, 你不能,不行,

comprar y engañar a mi corazón 购买和欺骗我的心脏

con frases hechas para el montón. 与堆发了言。

   

Si me quieres 如果你爱我

pruebamelo, 它证明给我看,

pruebamelo, 它证明给我看,

pruebamelo, 它证明给我看,

si me quieres 如果你爱我

pruebamelo. 它证明给我看。

   

Pero pruebamelo bien, 但是,证明给我好,

porque yo soy diferente, 因为我是不同的,

porque soy original, 因为我原来的,

yo soy de las que la mueven, 我的举动,

de las que nada detiene, 从没有什么可以阻挡,

la que sabe llegar. 对谁知道怎么样。

   

Pero pruebamelo bien, 但是,证明给我好,

porque yo soy diferente, 因为我是不同的,

porque soy original, 因为我原来的,

yo soy de las que la mueven, 我的举动,

de las que nada detiene, 从没有什么可以阻挡,

la que sabe llegar. 对谁知道怎么样。

   

No se puede, no, 你不能,不行,

no se puede, no, 你不能,不行,

comprar y engañar a mi corazón 购买和欺骗我的心脏

con frases hechas para el montón. 与堆发了言。

   

Si me quieres 如果你爱我

pruebamelo. 它证明给我看。

   

No se puede, no, 你不能,不行,

no se puede, no, 你不能,不行,

comprar y engañar a mi corazón 购买和欺骗我的心脏

con frases hechas para el montón. 与堆发了言。

   

Si me quieres 如果你爱我

pruebamelo, 它证明给我看,

pruebamelo, 它证明给我看,

pruebamelo, 它证明给我看,

si me quieres 如果你爱我

pruebamelo. 它证明给我看。

歌词 Pruébamelo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_b111a667a0c844d2522911ad91c3ffb7/

歌词 Pruébamelo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Armando Antonio Avila de la Fuente

版权/Copyright:

Emi Musical Sa De Cv