英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Séance At Harpers Ferry" 的中英对照歌词与中文翻译

The Séance At Harpers Ferry

在降神会在哈珀斯费

歌词相关歌手:MC LARS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well they hung John Brown in 1859 那么,他们挂约翰·布朗在1859年

After his revolt did not go fine. 他的反抗后没有去罚款。

Trying to free the slaves was a noble cause, 试图解放奴隶是一项崇高的事业,

Like putting one's faith in the Wizard of Oz. 就像把一个人的信仰绿野仙踪中。

Well I know they've got John Brown in the ground, 嗯,我知道他们已经得到了约翰·布朗在地上,

Yet I know his story's not fully text-book bound, 但我知道他的故事并不完全课本束缚,

And I know his body's a molderin' away, 而且我知道他的身体是一个molderin的路程,

And I know that his rifles have long turned to clay. 我知道,他的步枪早已变成粘土。

But I figure it's time to bring him some respect, 但我想,是时候给他带来了一些尊重,

After all his spirit must be quite abject 毕竟他的精神一定很可怜

After being lynched for humanitarian deeds. 在被私刑处死的人道主义行动。

Giving Brown a hand is exactly what he needs. 让布朗手正是他需要的。

So I'm here in West Virginia with my Oujia Board, 所以我在这里在西弗吉尼亚州与我偶家局,

To bring back faith in a soldier long ignored. 带回信心,一个士兵长忽略。

It's possible you'd think my intentions are scary, 这是可能的,你会觉得我的意图是可怕的,

With this séance that I'm having at Harpers Ferry. 有了这个的séance说我有在哈珀斯费。

   

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

   

Because John Brown was an abolitionist 由于约翰·布朗是一个废除死刑的国家

He did his thing at Harpers Ferry, though he missed 他做他的事,在哈珀斯费里,虽然他错过了

The opportunity to lead a slave revolt 带领奴隶起义的机会

Because the West Virginian army made him holt. 由于西弗吉尼亚州的军队让他霍尔特。

He got caught by some racists who weren't down 他被抓住了一些种族主义者谁不下来

With his liberal liberation, much too profound. 随着他的自由解放,太深刻。

Brown was saving the souls of a suppressed race, 布朗被保存的抑制种族亡灵,

But Society cut him down, shoved their morals in face. 但社会把他放下来,推他们的道德在脸上。

They said John Brown, John Brown, just surrender now. 他们说,约翰·布朗,约翰·布朗,刚才投降。

John Brown, John Brown, we just don't know how 约翰·布朗,约翰·布朗,我们只是不知道如何

You could ever think you'd get away with this. 你能够想到你会摆脱这一点。

His public execution was their ultimate diss. 他公开处决他的终极迪斯。

   

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

   

So I'm here at West Virginia, waiting for a sign 所以我在这里,在西弗吉尼亚州,等待标志

To communicate with John Brown through his mind. 要通过他的头脑与约翰·布朗沟通。

And I'm focusing on his very brave deeds. 而我专注于自己很勇敢事迹。

Occasional respect is what the dead need. 偶尔的尊重是死的需要。

Then all of a sudden he appears to me, 然后,所有的他似乎对我的突然,

Like I'm Macbeth and he's the Witches Three. 像我麦克白和他的三个女巫。

He looks into my eyes, like they're two jars 他看起来我的眼睛,像他们两个jar

And says, "Hello, you must be Lars." 并说, “你好,你一定是拉斯。 ”

And I'm quite surprise to see Brown today, 而且我很惊喜地看到今天布朗

Levitating like Slimer, and pale as clay. 磁悬浮样Slimer ,苍白如粘土。

Yet he looks tired, and he looks worn, 然而,他看起来很累,他看起来破旧,

The expression in his eyes is somewhat forlorn. 在他的眼神有些凄凉。

I ask him for advice on racial harmony. 我问他对种族和谐的建议。

He tells me to continue fighting bigotry, 他告诉我继续战斗的偏执,

We must look forward to a new society, 我们必须期待着一个新的社会,

And that he digs the song I did with B. 而他挖的歌曲我做了二

   

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

'Cause now I'm channeling John Brown's ghost. 因为现在我窜约翰·布朗的鬼。

歌词 The Séance At Harpers Ferry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_1db2d870bc5bbdc3143af9a4b3c6120b/