英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Gavilán O Paloma" 的中文对照歌词与中文翻译

Gavilán O Paloma

加维兰Ø帕洛玛

歌词相关歌手:CHAYANNE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No dejabas de mirar, estabas sola 你不会停止寻找,独处

Completamente bella, sensual 完全美丽,性感

Algo me arrastró hacia ti, como una ola 东西吸引我走向你,就像一个波

Y fui, te dije hola, que tal 而我,我说你好,这样的

   

Esa noche entre tus brazos 那天晚上,在你的怀里

Caí en la trampa 我掉进陷阱

Cazaste al aprendiz de seductor 猎杀徒弟诱惑

Y me dijiste de comer, sobre tu palma 并告诉我吃你的手心

Haciéndome tu humilde servidor 让我看看你卑微的仆人

   

Amiga hay que ver como es el amor 朋友必看的爱情

Que vuelve a quién lo toma 这一次谁需要

Gavilán o paloma 鹰和鸽子

Pobre tonto, ingenuo, charlatán 可怜的傻,天真,健谈

Que fui paloma por querer ser gavilán 我想成为鸽鹰

   

Amiga hay que ver como es el amor 朋友必看的爱情

Que vuelve a quién lo toma gavilán o paloma 这一次谁需要鹰派或鸽派

   

Yo bajé la cremallera de tu vestido 我解压缩你的衣服

Y tú no me dejaste hablar 而你不让我说话

Solamente suspirabas, te necesito 只有suspirabas你,我需要你

Abrázame más fuerte, más 拥抱我强,

   

Al mirarte me senti desengañado 看着你,我感到幻灭

Y sólo me dió frío, tu calor 而只是给了我冷,你热

Lentamente te solté entre mis brazos 我慢慢地放开我的胳膊

Y dije estate quieta, por favor 我说保持安静,请

   

Amiga hay que ver cómo es el amor 朋友对此怎么看爱情

Que vuelve a quien lo toma 这一次谁需要

Gavilán o paloma 鹰和鸽子

Pobre tonto, ingenuo, charlatán 可怜的傻,天真,健谈

Que fui paloma, por querer ser gavilán 我去鸽子,对想要成为鹰

   

Amiga hay que ver 朋友必看

   

Querida 我的宝贝

Querida 我的宝贝

Cada momento de mi vida 我生命中的每一刻

Yo pienso en ti más cada día 我想你每一天

Mira mi soledad, mira mi soledad 看看我的孤独,我的孤独期待

Que no me sienta nada bien oh ven ya 这并没有坐好,并期待哦

歌词 Gavilán O Paloma 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_1bf2514fc96417d269320f17d44e43cc/