英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Día De Los Muertos" 的中文对照歌词与中文翻译

Día De Los Muertos

一天死

歌词相关歌手:VOLTAIRE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Un turista americano vino a México 一名美国游客来到墨西哥

Y simplemente no pudo creer lo que aquí vió 而简直不敢相信我所看到的在这里

Sintió un trueno, y la tierra firme se el abrió 他感到一阵雷声,土地开

Salieron muchos esqueletos de ese hueco 来了许多骷髅那个洞

¡Por qué, te diré! 为什么,我告诉你!

   

Día de los Muertos, cien calacas vió 死骷髅百锯日

Oh, oh, oh, y el gringo se asustó 哦,哦,哦,吓坏外国佬

Día de los Muertos, el cabrón se arrugó 亡灵节,这个混蛋弄皱

Oh, oh, oh, aquí en México. 哦,哦,哦,在墨西哥。

   

Un esquelto apestoso e inquieto 臭和不安esquelto

Robó burrito del blanquito y se lo tragó 卷饼惠特尼偷吞

La piñata la rompieron, y salieron los murcielagos 在皮纳塔破了,就去蝙蝠

El pobre americano en los pantalones ensució 美国的穷人弄脏裤子

¡Por qué, te diré! 为什么,我告诉你!

   

Día de los Muertos, cien calacas vió 死骷髅百锯日

Oh, oh, oh, y el gringo se asustó 哦,哦,哦,吓坏外国佬

Día de los Muertos, el cabrón se arrugó 亡灵节,这个混蛋弄皱

Oh, oh, oh, aquí en México. 哦,哦,哦,在墨西哥。

   

Le dijimos "No tengas miedo chico, 我们说: “不要怕男孩,

Pasa una vez al año." 发生一年一次。 “

"Cuando el infierno está lleno, los muertos “当地狱满,死

Suben aquí a bailar, ¡y a chupar!" 在这里跳舞,并吸! “

¡Por qué, te diré! 为什么,我告诉你!

   

Día de los Muertos, cien calacas vió 死骷髅百锯日

Oh, oh, oh, y el gringo se asustó 哦,哦,哦,吓坏外国佬

Día de los Muertos, el cabrón se arrugó 亡灵节,这个混蛋弄皱

Oh, oh, oh, aquí en Mexico. 哦,哦,哦,在墨西哥。

   

Day of the Dead, did you hear what I just said? 亡灵节,你有没有听到我刚才说的吗?

Oh, oh, oh, I didn't even know it was the 哦,哦,哦,我什至不知道这是

Day of the Dead, I tried not to lose my head 死的那天,我试图不失去我的头

Oh, oh, oh, way down in Mexico. 哦,哦,哦,在墨西哥一路下滑。

   

Corre carajo, porque los muertos estan en la calle!!! 传播他妈的,因为死者是在大街上!

歌词 Día De Los Muertos 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_155811482f6cf795dcb84c91f85b16b6/