La lune trop bleme pose un diademe sur tes cheveux roux 月亮是一个问题太多头饰上的红发

La lune trop rousse de gloire eclabousse ton jupon plein d'trous 月亮太红了荣耀溅起的衬裙千疮百孔

La lune trop pale caresse l'opale de tes yeux blases 月亮太苍白蛋白石呵护你的眼睛blases

Princesse de la rue soit la bienvenue dans mon coeur brise 公主街，欢迎在我的心脏破裂

   

[Chorus:] [合唱： ]

The stairways up to la butte 楼梯到土堆

Can make the wreched sigh 可以使wreched叹息

While windmill wings of the moulin 而磨风车翼

shelter you and I 收留你和我

   

[Original Song:] [原创歌曲： ]

(Les escaliers de la butte sont durs aux misereux （丘的楼梯很难有需要的

Les ailes du moulin protegent les amoureux) 磨机的翅膀保护恋人）

Petite mandigotte je sens ta menotte qui cherche ma main 我觉得你的小mandigotte手铐寻求我的手

Je sens ta poitrine et ta taille fine 我感觉你的胸部，你的腰肢纤细

J'oublie mon chagrin 我忘记了我的悲伤

Je sens sur tes levres une odeur de fievre de gosse mal nourri 我觉得你的嘴唇的味道发烧喂坏小子

Et sous ta caresse je sens une ivresse qui m'aneantit 而在你的爱抚，我觉得会破坏我的迷醉

   

[Chorus:] [合唱： ]

The stairways up to la butte 楼梯到土堆

Can make the wreched sigh 可以使wreched叹息

While windmill wings of the moulin 而磨风车翼

shelter you and I 收留你和我

   

[Original Song:] [原创歌曲： ]

(Les escaliers de la butte sont durs aux misereux （丘的楼梯很难有需要的

Les ailes du moulin protegent les amoureux) 磨机的翅膀保护恋人）

Et voila qu'elle trotte la lune qui flotte, la princesse aussi 在这里，她小跑漂浮的月亮，公主也

La da da da da da da da da da 拉哒哒哒哒哒哒哒哒哒

Mes reves epanouis 我的梦想实现

Les escaliers de la butte sont durs aux misereux 土堆的楼梯很难有需要的

Les ailes du moulin protegent les amoureux 磨机的翅膀保护恋人