英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Puras Mentiras" 的中文对照歌词与中文翻译

Puras Mentiras

纯粹的谎言

歌词相关歌手:FERNANDEZ, VICENTE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Que nunca mas seria yo feliz me condenaste 这永远不会再我会谴责我快乐

y que me arrastraria yo por ti me sentenciaste 我想拖我和你,我sentenciaste

quien sabe cuanto daño te habran hecho otros amores 谁知道你有多大的伤害做了其他的爱

que a mi me estan tocando tus desprecios y rencores. 他们是在玩我,我的鄙视和不满。

   

con tal de que tu sigas junto a mi todo lo aguanto 只要你跟着我的一切,我抱

yo se que por tu amor hay que sufrir pero no tanto 我知道,你的爱,但没有遭受太大

si ya te fui quitando tantas piedras del camino 如果我已经走在路上了这么多的石头

y te fui convidando de mi pan y de mi vino. 而我,邀请我的面包,我的酒。

   

Si ya te di mi vida, si ya te di mi vida 如果你已经给了你我的生活,如果我已经给了你我的生活

mi amor mi fe 我爱我的信仰

mi tiempo y tu puras mentiras 我的时间和你的纯粹的谎言

cuantas cosas te habre dado 你哈布雷给几件事情

y que facil te olvida. 以及如何容易忘记。

   

Si ya te di mi vida, si ya te di mi vida 如果你已经给了你我的生活,如果我已经给了你我的生活

mi amor mi fe 我爱我的信仰

mi tiempo y tu puras mentiras 我的时间和你的纯粹的谎言

cuantas cosas te habre dado 你哈布雷给几件事情

y que facil te olvida. 以及如何容易忘记。

   

con tal de que tu sigas junto a mi todo lo aguanto 只要你跟着我的一切,我抱

yo se que por tu amor hay que sufrir pero no tanto 我知道,你的爱,但没有遭受太大

si ya te fui quitando tantas piedras del camino 如果我已经走在路上了这么多的石头

y te fui convidando de mi pan y de mi vino 而我,邀请我的面包,我的酒

   

Si ya te di mi vida, si ya te di mi vida 如果你已经给了你我的生活,如果我已经给了你我的生活

mi amor mi fe 我爱我的信仰

mi tiempo y tu puras mentiras 我的时间和你的纯粹的谎言

cuantas cosas te habre dado 你哈布雷给几件事情

y que facil te olvida 以及如何容易忘记

   

Si ya te di mi vida, si ya te di mi vida 如果你已经给了你我的生活,如果我已经给了你我的生活

mi amor mi fe 我爱我的信仰

mi tiempo y tu puras mentiras 我的时间和你的纯粹的谎言

cuantas cosas te habre dado 你哈布雷给几件事情

y que facil te olvida 以及如何容易忘记

歌词 Puras Mentiras 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_092c180cdce497d58987e430a54249d7/

歌词 Puras Mentiras 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Manuel Flores Monterrosas

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Mexico S.A. De C.V.