Parlez moi d'amour 跟我说话的爱情

Redites-moi des choses tenders 再告诉事情我标书

Votre beau discours 你美丽的讲话

Mon coeur n'est pas las de l'entendre 我的心脏是不是听腻了

Pourvu que toujours 始终提供

Vous repetiez ces mots supremes 你重复这句话至高无上

Je vous aime 我爱你

   

Vous savez bien 你知道

Que dans le fond je n'en crois rien ，其实我不相信它

Mais cependant je veux encore 不过，但我还是想

Ecouter ce mot que j'adore 听着，我喜欢这个词

Votre voix aux sons caressants 你的声音爱抚的声音

Qui la murmure en fremissant 那潺潺颤抖

Me berce de sa belle histoire 岩石让我看她美丽的故事

Et malgre moi je veux y croire 并不顾自己，我要相信

   

Parlez moi d'amour 跟我说话的爱情

Redites-moi des choses tenders 再告诉事情我标书

Votre beau discours 你美丽的讲话

Mon coeur n'est pas las de l'entendre 我的心脏是不是听腻了

Pourvu que toujours 始终提供

Vous repetiez ces mots supremes 你重复这句话至高无上

Je vous aime 我爱你

   

Parlez moi d'amour 跟我说话的爱情

Redites-moi des choses tenders 再告诉事情我标书

Votre beau discours 你美丽的讲话

Mon coeur n'est pas las de l'entendre 我的心脏是不是听腻了

Pourvu que toujours 始终提供

Vous repetiez ces mots supremes 你重复这句话至高无上

Je vous aime 我爱你

   

Parlez moi d'amour 跟我说话的爱情

Redites-moi des choses tenders 再告诉事情我标书

Votre beau discours 你美丽的讲话

Mon coeur n'est pas las de l'entendre 我的心脏是不是听腻了

Pourvu que toujours 始终提供

Vous repetiez ces mots supremes 你重复这句话至高无上

Je vous aime 我爱你

   

Il est si doux 它是如此的甜蜜

Mon cher tresor d'etre un peu fou 我亲爱的宝是一个有点疯狂

La vie est parfois trop amere 有时生活太苦

Si l'on ne croit pas aux chimeres 如果一个人不相信嵌合体

Le chagrin est vite apaise 悲伤是快速舒缓

Et se console d'un baiser 控制台和一个吻

Du Coeur on guerit la blessure 心脏愈合的伤口

Par un serment qui la rassure 由可令宣誓

   

Parlez moi d'amour 跟我说话的爱情

Redites-moi des choses tenders 再告诉事情我标书

Votre beau discours 你美丽的讲话

Mon coeur n'est pas las de l'entendre 我的心脏是不是听腻了

Pourvu que toujours 始终提供

Vous repetiez ces mots supremes 你重复这句话至高无上

Je vous aime 我爱你

   

Speak to me of love 说话爱我

Tell me those tender things again 这些事情告诉我了招标

Your beautiful speech 你美丽的讲话

My heart is not tired of hearing it 我的心脏是不是听腻了

Provided that you will always 前提是你将永远

Repeat these supreme words 重复论文中最高的话

I love you 我爱你

   

You know well that underneath it all 嗯，你知道它下面的所有

I don't believe any of it 我不相信它的任何

But meanwhile I want to still hear those words 与此同时目的，我想听到这些话仍

That I adore 我爱

Your voice with its caressing sounds 你的声音听起来与ICT爱抚

That murmurs in trembling 在颤抖的杂音

Rocks me with its beautiful story 信息通信技术的岩石美丽的故事与我

And in spite of myself I want to believe it 在怨恨我自己，我愿意相信它

   

It is so sweet, my dear treasure, to be a little crazy 它是如此的甜蜜，我亲爱的宝，是有点疯狂

Life is sometimes too bitter 有时生活太苦

If we don't believe in little fancies 如果我们不相信小幻想

Sorrow is quickly quieted 悲伤很快平息

And consoled from a kiss 从一吻安慰

From the heart 从心脏

Wounds are healed by reassuring words 伤口被安心的话未愈