英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Quién Le Va A Decir" 的中文对照歌词与中文翻译

Quién Le Va A Decir

谁去告诉

歌词相关歌手:FONSI, LUIS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ella sabe que la vida es así 她知道,生命是如此

no es un día mas 是不是每天多

alguien le espera 有人在等着你

solo sabe que no sabe mentir 只知道不能说谎

y que su amor está muy lejos de aqui 而他的爱是远离这里

Ella dice que lo siente tan cerca 她说,她感觉很接近

que no hay nadie más 旁若无人

que la pueda entender 适合您

ella sabe que puso su palabra 她知道是谁把他的话

en una pantalla que habla por él 这充分说明了他在屏幕上

   

Quien le va a decir que no es verdad 谁去说这是不正确的

quien le va a decir que debe olvidar 谁告诉你被人遗忘

quien le va a decir que es una mentira 谁告诉你那是骗人的

y que no debe seguir los latidos de un corazon 不遵循心脏的跳动

que aprende a latir 学习打

   

El le jura amor profundo y eterno 深发誓永恒的爱

sus palabras son caídas del cielo 他的话也从空中坠落

el le dice que no hay alma sin par 他告诉她,有没有标准杆没有灵魂

que no hay nadie mas que lo quiera esperar 有没有其他人谁愿意等待

   

Quien le va a decir que no es verdad 谁去说这是不正确的

quien le va a decir que debe olvidar 谁告诉你被人遗忘

quien le va a decir que es una mentira 谁告诉你那是骗人的

y que no debe sentir los latidos del corazón 而不是感觉你的心跳

   

Ella busca su destino y nadie sabe donde ve 她想她的命运,没有人知道他在那里看到的

dicen que el amor es ciego pero quien le va a decir 说爱情是盲目的,但谁都会告诉你

   

Quien le va a decir que no es verdad 谁去说这是不正确的

quien le va a decir que debe olvidar 谁告诉你被人遗忘

quien le va a decir que es una mentira 谁告诉你那是骗人的

y que no debe sentir los latidos de un corazón 不应感到心脏跳动

Quien le va a decir que no es verdad 谁去说这是不正确的

quien le va a decir que debe olvidar 谁告诉你被人遗忘

quien le va a decir que es una mentira 谁告诉你那是骗人的

y que no debe sentir los latidos de un corazón 不应感到心脏跳动

   

Ella sabe que la vida es asi 她知道,生命是如此

no es un dia mas alguien la espera 多一天是不是有人在等待

歌词 Quién Le Va A Decir 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_06f1d919ce102d4cccd34de17d82d925/

歌词 Quién Le Va A Decir 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pablo Manavello, Cristian Zalles, Luis Fonsi

版权/Copyright:

Manavello Music Inc., Universal Musica Inc., Warner Chappell, Zalles Music, Fonsi Music Publishing, Sony/ATV Discos Music Publishing LLC, WB Music Corp.