Bakit nang magpaalam ka 当你说再见了，为什么

Sabi mo ay babalik 你会回来说：

Hanggang ngayo'y wala 迄今为止

Sino nga ba ang bago mo 谁是你的新

Mas malambing ba siya 更嫩，他

Mahal pa ba ako 我更爱

   

Hindi ko na pansin paglipas ng araw 我从来没有从事过一天

Ang nasa isip ko na lamang 我想到的只有

Laging ikaw 总是你

   

Paalam na 再见

Nasaan man ngayon 现在哪里

May iba mang mahal 还有其他艺术的爱

Pangako'y di nagtagal 很快答应他

Paalam na 再见

Sana'y alam mo 我希望你知道

Ang puso'y maghihintay 在等待心脏

Alang-alang sa'yo 关于会话

   

Di ba ang sabi mo noon pang 你不说，没有

Habang-buhay na tayong dalawa 虽然我们两个人住

Dito sa pusong bihag mo 在这里，犯人的心脏，你

Wala nang papalit 没有取代

Ikaw lang at ako 只有你和我

   

Hindi ko na pansin paglipas ng araw 我从来没有从事过一天

Ang nasa isip ko na lamang 我想到的只有

Laging ikaw 总是你

   

Paalam na 再见

Nasaan man ngayon 现在哪里

May iba mang mahal 还有其他艺术的爱

Pangako'y di nagtagal 很快答应他

Paalam na 再见

Sana'y alam mo 我希望你知道

Ang puso'y maghihintay 在等待心脏

Alang-alang sa'yo 关于会话

   

Paalam na 再见

Nasaan man ngayon 现在哪里

May iba mang mahal 还有其他艺术的爱

Pangako'y di nagtagal 很快答应他

Paalam na 再见

Sana'y alam mo 我希望你知道

Ang puso'y maghihintay 在等待心脏

Alang-alang sa'yo 关于会话

   

Ang puso'y maghihintay 在等待心脏