英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Te Voy A Esperar" 的中文对照歌词与中文翻译

Te Voy A Esperar

特韦伊等待

歌词相关歌手:MONTEZ DE DURANGO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Empiezo a sentir ese frio en mis manos 我开始感觉到我的手冷

y mi voz se quiebra, 我的声音裂缝,

la luz agoniza y mi mundo se queda 光快死了,我的世界

otra vez en tinieblas, 又在黑暗中,

se acerca el momento de un suspiro lento le dice mi alma: 当接近一个缓慢的口气说:我的灵魂,

otra vez te vas, otra vez te vas... 再次,你走了,你又来了...

   

A Dios yo le pido que valla contigo 上帝,我要求你们围栏

y abrigue tu vida 和招待你的生活

pues el sabe cuando te amo y tu vida tambien es la mia, 因为他知道我爱你,当你的生命也是我的,

no puedo mirarte maldigo entre el llanto tan solo a mi alma, 我不能看着你刚才哭到我的灵魂的诅咒,

te voy a extrañar, te voy a extrañar... 我会想念,我会想念...

   

Como quisiera que no te fueras mas, 我多么希望你是不是多了,

tengo temor a la vida si no estas, 我怕的生活,如果你不是,

anda no seques mi llanto y vete ya, 不能行走的我擦干眼泪,去,

regresa muy pronto te voy a esperar. 回来不久我会等待。

   

A Dios yo le pido que valla contigo 上帝,我要求你们围栏

y abrigue tu vida 和招待你的生活

pues el sabe cuando te amo y tu vida tambien es la mia, 因为他知道我爱你,当你的生命也是我的,

no puedo mirarte maldigo entre el llanto tan solo a mi alma, 我不能看着你刚才哭到我的灵魂的诅咒,

te voy a extrañar, te voy a extrañar... 我会想念,我会想念...

   

Como quisiera que no te fueras mas, 我多么希望你是不是多了,

tengo temor a la vida si no estas, 我怕的生活,如果你不是,

anda no seques mi llanto y vete ya, 不能行走的我擦干眼泪,去,

regresa muy pronto te voy a esperar. 回来不久我会等待。

歌词 Te Voy A Esperar 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/96c214f07173af94f8b3f728f6381a23/