英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Amor A Primera Vista" 的中文对照歌词与中文翻译

Amor A Primera Vista

一见钟情

歌词相关歌手:ALKILADOS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Shavaravara Yehh Shavaravara Yehh

Alkiladoos Alkiladoos

   

Cuanto daría por volver a aquel lugar, aquel momento 在还是会回到那个地方,那个时候

Donde tu y yo, nos viimos por primera vez 在那里你和我,我们先viimos

Y nos miramos, nos gustamos 我们期待,我们彼此喜欢

Después de un par de copas bailamos 当我们跳舞喝了几杯酒

Como hubo química nos besamos 当我们亲吻有化学

Desde esa noche no te he vuelto a ver 自从那天晚上我没见过

   

Tan lejos tu, tan lejos yo 到目前为止你,到目前为止,我

Te fuiste y no me dejaste tu número telefónico 你去了,你没有给我留下你的电话号码

Y ahora no se como encontrarte 现在不喜欢见

Por mas que intento buscarte, por todas partes 虽然我试着去找你,处处

Yo creo que ya no te vuelvo a ver er 我想,我不要再见到你呃

Creo que ya no te vuelvo a ver er er 我想,我不要再见到你嗯嗯

(Bebe) (贝贝)

   

Ey belleza, boca de cereza que besa la vampiresa 嘿美女,樱桃小嘴亲吻鞋面

Luego de una o dos cervezas 啤酒或两个后

Un día que se acaba, uno nuevo que empieza 一天结束,一个新的开始

Se que así es que funciona la naturaleza 因此,它是大自然的作品

Pero desde aquella noche te lo digo con franqueza 但自从那天晚上我坦率地告诉你

No he podido borrar tu imagen de mi cabeza 我无法从我的脑袋中删除图像

Tu cara, ni tu pelo, ni tu sonrisa… 你的脸,你的发型,或你的微笑......

Ni tu cara, ni tu pelo, ni tu sonrisa 无论你的脸,你的发型,或你的微笑

   

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

Yo por estar bajo el maldito efecto del alcohol 我算是酒精的影响下该死

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

Te deje ir antes de conocernos mejor 我放开之前,我们遇到了最好的

Amor a primera vista nos junto 一见钟情与我们

Pero de nada nos sirvió 但无济于事我们

Nuestra oportunidad se perdió 我们的机会丢失

   

Tan lejos tu, tan lejos yo 到目前为止你,到目前为止,我

Te fuiste y no me dejaste tu número telefónico 你去了,你没有给我留下你的电话号码

Y ahora no se como encontrarte 现在不喜欢见

Por mas que intento buscarte, por todas partes 虽然我试着去找你,处处

Yo creo que ya no te vuelvo a ver er 我想,我不要再见到你呃

Creo que ya no te vuelvo a ver er er 我想,我不要再见到你嗯嗯

   

Tanto tiempo esperando poder 很长一段时间等待

Borrar las ganas de volverte a ver 删除渴望再次见到你

Pero, no es tan fácil sacarte de mi mente 但它也不是那么容易让你在我心里

Definitivamente 肯定

   

Donde andará, el futuro amor de mi vida 在这里你走,我未来的生活爱

Cuando será que tú vas a volver querida 你什么时候回去宠儿

Cuando será que yo volveré a verte de nuevo 何时才能再见到你

Cuales los requisitos para entrar en tu juego 有什么要求,输入您的游戏

Es que ya no te siente, calor no siente 是不再感觉,感觉没有热

Si aquí estuvieras seria diferente 如果你在这里会有所不同

Aunque sea solo una vez mas regresa a mi 即使它只是一个更多的时间还给我

O tan siquiera dime done estas y yo voy por ti 甚至告诉我,我会捐出这些为你

   

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

Yo por estar bajo el maldito efecto del alcohol 我算是酒精的影响下该死

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

Te deje ir antes de conocernos mejor 我放开之前,我们遇到了最好的

Amor a primera vista nos junto 一见钟情与我们

Pero de nada nos sirvió 但无济于事我们

Nuestra oportunidad se perdió 我们的机会丢失

   

Tan lejos tu, tan lejos yo 到目前为止你,到目前为止,我

Te fuiste y no me dejaste tu número telefónico 你去了,你没有给我留下你的电话号码

Y ahora no se como encontrarte 现在不喜欢见

Por mas que intento buscarte, por todas partes 虽然我试着去找你,处处

Yo creo que ya no te vuelvo a ver er 我想,我不要再见到你呃

Creo que ya no te vuelvo a ver er er 我想,我不要再见到你嗯嗯

   

Shavaravara shavaravara Shavaravara shavaravara

Esto es pura playa 这是纯粹的海滩

Shavaravara shavaravara Shavaravara shavaravara

Alkiladoos Alkiladoos

歌词 Amor A Primera Vista 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/92d4cc4ea1cfa938502708e40e1913e6/