英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Rosita Alvirez" 的中文对照歌词与中文翻译

Rosita Alvirez

罗西塔Alvirez

歌词相关歌手:JENNI RIVERA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Hay te va rosy!! 将有红润!

   

año de 1900 presente lo tengo yooo 1900我得到这个yooo

en un barrio de Saltillo Rosita Alvirez murio 在萨尔蒂约罗西塔Alvirez的邻居,他死了

Rosita Alvirez murio 罗西塔死亡Alvirez

su mama se lo decia: 她的妈妈也说:

Rosa esta noche no sales 罗莎今晚盐

mama no tengo la culpa que a mi me gusten los bailes 妈妈不是我的错,我喜欢他们的舞蹈

que a mi me gusten los bailes 我喜欢我的舞蹈

   

Hipolito llego al baile y a Rosa se dirigio 伊波利托来球,前往罗莎

como era la mas bonita Rosita lo desairo 因为它是最美丽动人,我冷落罗西塔

Rosita lo desairo 罗西塔冷落

   

AH QUE ROSITA! ROSITA啊他!

ERAS CANIJA MIJA!! ERAS笨蛋MIJA !

   

Rosita no me desaires la gente lo va a notar 罗西塔轻视没有人去注意

pues que digan lo que quieran 因为他们说他们想要什么

contigo no he de bailar 和你在一起我会不会跳舞

contigo no he de bailar 和你在一起我会不会跳舞

   

Echo mano a la cintura y una pistola saco 回声手,他的腰和手枪袋

a la pobre de Rosita nomas tres tiros le dio 罗西塔差NOMAS了三枪

nomas tres tiros le dio NOMAS了三枪

   

Rosita le dijo a Irene no te olvides de mi nombre 罗西塔告诉艾琳不要忘记我的名字

cuando vayas a los bailes 当你去跳舞

no desprecies a los hombres 男儿有泪不轻看

no desprecies a los hombres 男儿有泪不轻看

   

El dia que la mataron Rosita estaba de suerte 她被杀害罗西塔这一天是幸运的

de tres tiros que le dieron 三枪,给了

nomas uno era de muerte NOMAS一个是死亡

nomas uno era de muerte NOMAS一个是死亡

   

La casa era colorada y estaba recien pintada 房子被粉刷一新的红色,是

con la sangre de Rosita le dieron otra pasada 罗西塔的血液,他们给了他一次通

le dieron otra pasada 给了另一通

   

Rosita ya esta en el cielo dandole cuenta al creador 罗西塔在天上,兼顾创作者

Hipolito esta en la carcel dando su declaracion 伊波利托是在监狱里给他的发言

歌词 Rosita Alvirez 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/8ea8885fd8c20d9d2b28296f6d44363d/

歌词 Rosita Alvirez 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Morrie Sanchez

版权/Copyright:

Striking Music Publishing