英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "A Manos Llenas" 的中文对照歌词与中文翻译

A Manos Llenas

满手

歌词相关歌手:ALEJANDRO FERNANDEZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Confundí la luna con el sol í误以为月亮与太阳

Confundí la noche con la tarde 混淆深夜

Confundí tu voz con el cantar de un ruiseñor í误以为你的声音与夜莺的歌声

Cuando el corazón me lo robaste 当你偷了我的心脏

   

Se volvió alegría mi dolor 欢天喜地把我的痛

Se lleno mi vida de esperanza 他我的生活充满希望

Cuando apareciste pa inspirarme esta canción 当你表现出这首歌的启发PA

Con la bendición de tu mirada 随着你的样子祝福

   

Y no me diste tiempo ni de respirar 你们不给我喘息的时间

Cuando me vi en tus ojos ya te amaba 当我看到你的眼睛,我爱你

   

Y me tocaste como el sol de primavera 正如我感动春天的阳光

Y me llenaste de caricias sin fronteras 并且让我充满爱抚无国界

Tú me pintaste de colores las estrellas 我的颜色,你画的星星

Y te adueñaste de mí y yo no me resistí 而你拿过来给我,我没有反抗

   

Y te metiste a navegar entre mis venas 和你有浏览我的血管

Y te entregue lo que yo soy a manos llenas 我提供了我华丽

Tú me enseñaste que tu amor es mi escalera 你告诉我,你的爱是我的天梯

Por eso soy tan feliz 这就是为什么我很高兴

Por eso quiero morir contigo 所以,我想死你

   

Descubrí lo que es la libertad 发现什么是自由

Cuando me tomaste entre tus alas 当你把我的翅膀之间

Que también se llora de felicidad 它也哭幸福

Cuando tanto amor te llena el alma 当两个爱充满你的灵魂

   

Y no me diste tiempo ni de respirar 你们不给我喘息的时间

Cuando me vi en tus ojos ya te amaba 当我看到你的眼睛,我爱你

   

Y me tocaste como el sol de primavera 正如我感动春天的阳光

Y me llenaste de caricias sin fronteras 并且让我充满爱抚无国界

Tú me pintaste de colores las estrellas 我的颜色,你画的星星

Y te adueñaste de mí y yo no me resistí 而你拿过来给我,我没有反抗

   

Y te metiste a navegar entre mis venas 和你有浏览我的血管

Y te entregue lo que soy a manos llenas 我提供了我华丽

Tú me enseñaste que tu amor es mi escalera 你告诉我,你的爱是我的天梯

Por eso soy tan feliz 这就是为什么我很高兴

Por eso quiero morir contigo 所以,我想死你

   

Hay, hay, hay, hay, 有,有,有,

Hay, hay amor contigo 没有你的爱

Hay, hay, hay, hay, hay, hay, amor. 有,有,有没有,没有爱。

歌词 A Manos Llenas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/8a518e5a9aba9971f0f0d9031ef1fcf2/