Estas sentada allá 你坐在那里

viendome desaparecer 看着我消失

mientras me haces creer 而你让我相信

que no te importa.. 你不在乎..

   

Ya sabes que sin mi 你知道没有我

no sera facil para ti 也不是那么容易，你

aunque aceptarlo 虽然我接受

no lo soportas 受不了

   

Hasta esa puerta arrastrare mis pies 直到那扇门会拖累我的脚

nada harás nada, ya lo sé 什么你做什么，我知道

y lo que más me duele 什么伤害我

es que tal vez no me sobren 也许是没有剩我

las ganas de volver.. 渴望回归..

   

[CORO I] [合唱一]

   

Háblame, no me dejes, Y 告诉我，不要离开我，

no te ahorres las palabras 救不了你的话

que hoy más quisiera oir 我想听到更多的今天

Háblame, no me hagas sufrir 告诉我，不要让我受苦

porque para ser sincero 因为说实话

Yo no quiero estar sin ti.. 我不想没有你..

   

El cielo que nos ve.. 天上看着我们。

ya te ha escuchado prometer 你听说过你的承诺

cambiar todas las espinas 改变所有的刺

por rosas.. 粉红..

   

Hay poco que arriesgar 有一点风险

y demasiado que perder 和太多的失去

y mientras piensas 一边想着

el tiempo se agota 时间不多了

   

Hasta esa puerta arrastrate mis pies 直到那扇门我的脚抓取

nada haras, nada, ya lo se “会做任何事情，任何事情，我知道

y lo que más me hiere 什么伤害了我更多

es entender como muere 被理解为模具

lo que una vez so'é 所以一旦soé

   

[CORO II] [合唱二]

   

Háblame, no me dejes, Y 告诉我，不要离开我，

no te ahorres las palabras 救不了你的话

que hoy más quisiera oir 我想听到更多的今天

Háblame, no me hagas sufrir 告诉我，不要让我受苦

porque para ser sincero 因为说实话

yo no quiero estar sin ti.. 我不想没有你..

   

Porque este amor me arrebato 因为这种爱催我

la voluntad y me venció 我会打

ya ves sin querer siento 你看在不经意间感受

que me arrastra y siento 拖着我，我觉得

que me lleva hasta la frontera 这让我想起边界

de lo que siento por ti.. 我对你的感觉..

   

[CORO III] [合唱Ⅲ]

   

Háblame, no me dejes, Y 告诉我，不要离开我，

no te ahorres las palabras 救不了你的话

que hoy más quisiera oir 我想听到更多的今天

Háblame, no me hagas sufrir 告诉我，不要让我受苦

porque para ser sincero 因为说实话

yo no quiero estar sin ti.. 我不想没有你..

   

[Se repite 2 veces] [如此反复2次]