英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Si Una Vez" 的中文对照歌词与中文翻译

Si Una Vez

如果一旦

歌词相关歌手:SELENA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Yo te di todo mi amor y más 我给你我所有的爱和更多

Y tú no reconoces ni lo que es amar 和你不认识什么是爱情

Yo me puse dispuesta a tus pies 我愿意把你的脚

Y tan sólo con desprecio me has pagado, pero ahora ve 只有用鄙视你付给我,但现在我明白了

   

Si una vez dije que te amaba 如果有一次我说我爱你

Hoy me arrepiento 今天,我很遗憾

Si una vez dije que te amaba 如果有一次我说我爱你

No sé lo que pensé estaba loca 我不知道我还以为是个疯子

Si una vez dije que te amaba 如果有一次我说我爱你

Y que por ti la vida daba 这给了您的生活

Si una vez dije que te amaba 如果有一次我说我爱你

No lo vuelvo a hacer 我又没有

Ese error es cosa de ayer 这个错误是如此的昨天

   

Yo sé que un día tú volverás 我知道有一天你会成为

Y tú de todo te arrepentirás 而你所有的遗憾

Yo me puse dispuesta a tus pies 我愿意把你的脚

Y tan sólo con desprecio me has pagado, pero ahora ve 只有用鄙视你付给我,但现在我明白了

   

Si una vez dije que te amaba 如果有一次我说我爱你

Hoy me arrepiento 今天,我很遗憾

Si una vez dije que te amaba 如果有一次我说我爱你

No sé lo que pensé estaba loca 我不知道我还以为是个疯子

Si una vez dije que te amaba 如果有一次我说我爱你

Y que por ti la vida daba 这给了您的生活

Si una vez dije que te amaba 如果有一次我说我爱你

No lo vuelvo a hacer 我又没有

Ese error es cosa de ayer 这个错误是如此的昨天

   

Si una vez dije que te amaba 如果有一次我说我爱你

Y que por ti la vida daba 这给了您的生活

Si una vez dije que te amaba 如果有一次我说我爱你

No lo vuelvo a hacer 我又没有

Ese error es cosa de ayer 这个错误是如此的昨天

歌词 Si Una Vez 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/836b55b4eeef2a9b19e1c7f15320e80b/