英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "L'Anarchie Pour Le UK" 的中文对照歌词与中文翻译

L'Anarchie Pour Le UK

无政府主义在英国

歌词相关歌手:SEX PISTOLS

French lyrics 中文翻译对照歌词

[French Version By L. Brennon] [法国版通过Brennon L. ]

   

Moi, je suis l'antéchrist 我是反基督者

Moi, je suis l'anarchiste 我是一个无政府主义者

Je sais pas ce que je veux mais je l'aurais 我知道我想要什么,但我会

Je vais semer la terreur dans la rue 我会带着恐怖街头

   

Car moi, je veux l'anarchie 因为我想成为无政府状态

   

Anarchie pour l'UK 无政府主义在英国

Ca y est presque déjà 这已经是近

Je désunile Royaume Uni í désunile英国

Avec ses rêves de prisunic! 随着廉价商店的他的梦想!

   

Oui moi, je veux l'anarchie 是的,我想无政府状态

Le temps de la city, c'est fini 这个城市的时候,它已经结束了

   

Tout est bon pour y arriver 样样都好到那里

Je prends le meilleur et aussi le reste 我把最好的,也是休息

Je me sers de mes ennemis 我用我的敌人

Je me sers aussi de l'anarchie! 我也用无政府状态!

   

Car moi, je veux l'anarchie 因为我想成为无政府状态

Et c'est la seule façon d'être! 而这是唯一的出路!

   

Est-ce que c'est le M.P.L.A.? 这是M.P.L.A. ?

Ou bien encore l'U.D.A.? 甚至U.D.A. ?

Ou alors c'est peut-être l'I.R.A.? 或者是也许I.R.A. ?

Moi, je pensais que c'était l'UK 我认为这是英国

Ou un autre pays 或另一国

On a tous nos bidonvilles 我们都有贫民窟

   

Moi, je suis l'anarchie 我无政府状态

Oui moi, je suis l'anarchie 是的,我很混乱

Et vive l'anarchie! 万岁无政府状态!

Oui moi, je veux être anarchiste 是的,我想成为一个无政府主义者

Et être saoul, à en crever! 而不够醉到死!

歌词 L'Anarchie Pour Le UK 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/6a464cf0253b27de8b34c21ab3180307/

歌词 L'Anarchie Pour Le UK 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Lydon, Stephen Philip Jones, Glen Matlock, Paul Thomas Cook

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Rotten Music Ltd., Three Shadows Music, Universal Music - Careers