英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "6 Feet Under" 的中英对照歌词与中文翻译

6 Feet Under

6英尺下

歌词相关歌手:MARION RAVEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Six feet under, under my skin 六英尺下,我的皮肤下

There's a battle I know I can't win 有一场战斗,我知道我赢不了

You invade me 你侵犯了我

And I surrender 我投降

Yeah, that's what I hate about you 是啊,这就是我讨厌你

   

Six feet under, under my skin 六英尺下,我的皮肤下

There is where your story begins 有你的故事开始的地方

You were wanting, I was forsaken 你想,我是被抛弃

Yeah 是啊

   

[Chorus :] [合唱: ]

You came to me with words unspoken 你来找我的话的潜

I can't deny it 我不能否认它

That I knew my glass would end up broken 我知道我的玻璃会最终破裂

(and that's how you got me) (这就是你如何让我)

I blame myself for being stupid 我怪我自己太傻了

But I can't help it 但我不能帮助它

Yet I'm eating right out of your hand 可是我吃右出你的手

(And) that's what I hate about you (和)这就是我讨厌你

   

Six feet under, touching my soul 下,摸我的灵魂六尺

From the moment we met 从我们见面

It ws stole 它WS偷

You embraced me, and I believed you 你紧紧地抱住我,我相信你

Yeah 是啊

   

[Chorus] [合唱]

   

Hey hey 嘿嘿

   

It's not that hard, just walk away 这并不难,一走了之

There's gotta be a different meaning 有一定有不同的含义

   

You came to me with words unspoken 你来找我的话的潜

I can't deny it, that I knew my glass would end up broken 我不能否认,我知道我的玻璃会最终破裂

(and that's how you got me) (这就是你如何让我)

I blame myself for being stupid 我怪我自己太傻了

But I can't help it 但我不能帮助它

Yet I'm eating right out of your hand 可是我吃右出你的手

(and that's how you got me) (这就是你如何让我)

   

Now's the time for my confession 现在是时候为我的忏悔

Cause I can't take it, that you always be and always will be 因为我不能把它,你永远是而且将永远是

Under my skin 根据我的皮肤

歌词 6 Feet Under 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/6-feet-under-1/

歌词 6 Feet Under 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marion Raven

版权/Copyright:

Five Nineteen ASCAP Pub Designee, Mr. Aven Music, WB Music Corp.