英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Memorie" 的中文对照歌词与中文翻译

Memorie

回忆录

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Riscoprire quella strada 再说路

E quel muro grigio dove 而这灰色的墙在哪里

Mi sedevo ad aspettare il tempo... 我坐下来等待的时间...

   

E cercare occhi a terra 并尝试在地面上眼睛

Qualche cosa 东西

Che non so cos'è 我不知道是什么

Ma forse è un attimo 但是,也许是一时

Che ho perso 我输了

E ritrovare 并找到

Quelle parole 这些话

Che ancora devo dire a te... 我还是要对你说......

   

Riscoprire la campagna 再说运动

Sotto I passi miei 下面我的脚步

E lampi verdi 它闪烁的绿色

Di ramarri 蜥蜴

Sul sentiero 在路径

E fermarsi a interrogare 而停止质疑

Quel baccano d'ali dentro me, 我内心的翅膀噪音,

Che ancore c'è 什么是锚

Se solamente ti ripenso... 如果你只是想想而已...

   

E riscoprire 并重新发现

Quel malincuore 这勉强

Che non so dire cos'è 我不知道该说些什么

Ricostruire 重建

Un'illusione 一种幻觉

Partendo sempre da te... 从你总是起...

   

E se ne vanno 如果他们去

Tante piccole storie 许多小故事

Ma poi chissà perché 但随后由于某种原因

Rimangono in me 常在我里面

Soltanto I brividi 只有畏寒

Di lucide memorie 有了清晰的回忆

Chissà perché... chissà perché... 我不知道为什么......我不知道为什么......

   

Poi è come risentire 那么它就像听证会

Lungo tutta la mia pelle 在我的皮肤

Il formicolio delle stelle... 星星的刺痛......

   

E riscoprire 并重新发现

Come un dolore 作为一种痛

Senza capire perché 不理解为什么

Ricostruire un'emozione 重建情感

Fino a morire per te... 最多为你死...

   

Fino a morire per te... 最多为你死...

歌词 Memorie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/5c4c7082c78bcf637e7a267cb3888912/

歌词 Memorie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adelio Cogliati, Eros Ramazzotti, Pierangelo Cassano

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.