英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Triste" 的中文对照歌词与中文翻译

El Triste

哀伤

歌词相关歌手:EDDIE SANTIAGO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Que triste fue decirnos adios 这多么可悲是要告诉我们再见

cuando nos adorábamos más 当我们更崇拜

Hasta la golondrina migró 迁移吞

Presagiando el final 铺垫结束

   

Que triste luce todo sin ti 这一切看起来悲伤没有你

Los mares de las playas se van 海洋打算海滩

Se tiñen los colores de gris 灰色的颜色都染

Hoy todo es soledad... 今天,一切都是寂寞...

   

No sé si vuelvo a verte después 我不知道如果我看你以后

No sé que de mi vida será 我不知道我的生活会

Sin el lucero azul de tu ser 没有你存在的蓝星

Que no me alumbra ya... 我不亮了...

   

[Coro] [合唱]

Hoy quiero saborear mi dolor 今天我想尝尝我的痛苦

No pido compasión ni piedad 我问同情或怜悯

Ls historia de este amor se escribió LS这个爱情故事写

Para la eternidad... 永恒......

   

El triste todos dicen que soy 该都说我很伤心

Que siempre estoy hablando de ti 我总是谈论你

No saben que pensando en tu amor, en tu amor 不知道你的爱的思想,你的爱

Yo he podido ayudarme a vivir 我能够帮助我

Yo he podido... ayudarme a vivir 我能够帮助我......

Lalalalaaa Lalalalalaaa... Lalalalaaa Lalalalalaaa ...

   

[CORO] [合唱]

   

Yo he podido...ayudarme a vivir... 我能够帮助我......

   

(Que triste, todos dicen que soy el triste) (多么可悲,他们都说我很伤心)

Ya que sigo pensando en ti 因为我还是想你

(Que triste) (多么可悲)

Solo por ti 只为你

(Todos dicen que soy el triste) (大家都说我很伤心)

Estoy sufriendo, desde que te fuiste 我自从你离开的痛苦

(Que triste, todos dicen que soy el triste) (多么可悲,他们都说我很伤心)

Aún conservo el amor que me diste 我仍然爱你给我

   

Sin ti...no se puede 如果没有你......你不能

(Que triste, todos dicen que soy el triste) (多么可悲,他们都说我很伤心)

Que triste luce todo sin ti 这一切看起来悲伤没有你

(Que triste, todos dicen que soy el triste) (多么可悲,他们都说我很伤心)

Aún te sigo amando 然而,我依然爱你

(Que triste, todos dicen que soy el triste) (多么可悲,他们都说我很伤心)

Que triste fue decirnos adiós... 这是悲伤的告别......

歌词 El Triste 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/5c2f7bf36db656d91273f244bdc4bfbb/