英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "4th Of December" 的中英对照歌词与中文翻译

4th Of December

第4个月

歌词相关歌手:MOTION CITY SOUNDTRACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Unfortunate ending 不幸的结局

(4th of December) ( 12月4日)

   

Sandpapered room 砂纸打磨房

(Tired from the travel) (累旅游)

   

Forces unending, 无休止的力量,

You said you would believe 你说你会相信

   

In my foreign years 在我多年的外国

I try to remember 我努力记住

(Wasted time of year) (浪费一年的时间)

   

And her foreign years 和她的外籍年

Spent haunted by the gutters of him 花萦绕着他的排水沟

(Speaking 'til there's nothing left to say) (说起,直到没有什么可说的)

   

4th of December 12月4日

(Unfortunate ending) (不幸的结局)

   

Afternoon room 午后室

(Afternoon's forever, (下午的永远,

stories ending now) 故事即将结束)

   

Held from a distance, you said: 从远处举行,你说:

"I can't believe" “我不能相信”

   

In my foreign years 在我多年的外国

I try to remember 我努力记住

(Wasted time of year) (浪费一年的时间)

   

And her foreign years 和她的外籍年

Spent haunted by the gutters of him 花萦绕着他的排水沟

(Speaking 'til there's nothing left to say...) (说起,直到没有什么好说的了...... )

   

And her foreign years 和她的外籍年

X is the reason X是原因

(Speaking 'til there's nothing left to tell) (说起,直到有没有什么可以告诉)

   

I believed, you said that's all you need 我因信,你说那是你所需要的

And I believed, you said that's all you need 而且我相信,你说那是你所需要的

And I believed, you said that's all you need 而且我相信,你说那是你所需要的

And I believed, you said that's all you need 而且我相信,你说那是你所需要的

And I believed, you said that's all you need 而且我相信,你说那是你所需要的

And I believed, you said that's all you need 而且我相信,你说那是你所需要的

   

In my foreign years 在我多年的外国

I try to remember 我努力记住

(Wasted time again) (再浪费时间)

   

And her foreign years 和她的外籍年

Spent haunted by the gutters of him 花萦绕着他的排水沟

(Speaking 'til there's nothing left to say) (说起,直到没有什么可说的)

   

Do you believe in the sound of the sea? 你相信在大海的声音?

(If you think you could do without him, why don't you try, again?) (如果你认为你可以没有他,你为什么不试试,又? )

Do you believe in the sound of the sea? 你相信在大海的声音?

(If you think you could do without him, why don't you try, again?) (如果你认为你可以没有他,你为什么不试试,又? )

Do you believe in the sound of the sea? 你相信在大海的声音?

(If you think you could do without him, why don't you try, again?) (如果你认为你可以没有他,你为什么不试试,又? )

   

In my foreign years 在我多年的外国

X is the reason X是原因

(Speaking 'til there's nothing left to say) (说起,直到没有什么可说的)

歌词 4th Of December 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/4th-of-december/