英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Día Especial" 的中文对照歌词与中文翻译

Día Especial

特别日子

歌词相关歌手:SHAKIRA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ya no se si es muy tarde para ti 现在,如果它不是已经太晚了

Quiero desafiar la comodidad 我要挑战的舒适

No nos sirve mas fingir 没有更多的假装我们服务

   

Yo no se cuan efímero es tu error 我知道流年是不是你的错

Ya te perdoné 由于我原谅了

Adelante las agujas del reloj 顺时针方向前进

   

Mi lágrima secó 我的眼泪干

Se alejó el temporal 他走的时间

Latiendo como el sol 击败像太阳

Mi corazón no tiene edad 我的心脏是不分年龄

Para esperarte 等待

   

Este es un día especial 这是一个特殊的日子

Quiero creer en otra oportunidad 我想相信还有机会

Dimos un salto mortal 我们采取了一个跟头

Y hoy vuelvo a ver 今天我再次看到

Un faro en la oscuridad 在黑暗中的灯塔

   

Ya no estoy tan confusa como ayer 我没有那么困惑,昨天

Solo la ilusión trae desilusión 只有幻想破灭带来的

Y es tan fácil de caer 而且它是如此容易跌倒

   

El mundo en que creí 在我相信这个世界

Lo eterno y lo fugaz 永恒与稍纵即逝

Prefiero darle fin 我宁愿结束它

Aunque me ocultes la verdad más vulnerable 虽然你瞒弱势

   

Este es un día especial 这是一个特殊的日子

Quiero creer en otra oportunidad 我想相信还有机会

Dimos un salto mortal 我们采取了一个跟头

Y hoy vuelvo a ver 今天我再次看到

Un faro en la oscuridad 在黑暗中的灯塔

   

Latiendo como el sol 击败像太阳

Mi corazón no tiene edad 我的心脏是不分年龄

   

Este es un día especial 这是一个特殊的日子

Quiero creer en otra oportunidad 我想相信还有机会

Dimos un salto mortal 我们采取了一个跟头

Y hoy vuelvo a ver 今天我再次看到

Un faro en la oscuridad 在黑暗中的灯塔

歌词 Día Especial 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/4915d8894318de4d7f9d58747dc3e1e7/

歌词 Día Especial 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cerati, Gustavo Cerati, Luis Fernando Ochoa, Shakira Mebarak, Shakira R. Mebarak, Gustavo Adrian Cerati

版权/Copyright:

Jjc Ediciones Musicales, Nomad International Publishing, Aniwi Music LLC, Sadaic Latin Copyrights Inc.