英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Vivir Contra Corriente" 的中文对照歌词与中文翻译

Vivir Contra Corriente

生活对当前

歌词相关歌手:ALEJANDRA GUZMAN

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Regresa cuando el alba 回来的时候黎明

pide marcha mojada en alcohol 调湿酒精

con la voz raspando como piedra de lava 犬吠声如熔岩石

   

Inventar contratiempos 发明挫折

jefe lo siento me encuentro fatal 对不起,老板我遇到的致命

y despues 进而

caer despatarrada en la cama 摔趴在床上

   

Pasar de modas 时尚消费

transgredir las normas como un rocanrrol 打破规则的rocanrrol

salir de noche apurando a tope la imaginación 夜生活冲对接的想象

libre de cadenas 不受约束

   

Quiero vivir contra corriente 我想住逆水

casi peligrosamente 几乎是危险的

por el filo de la navaja 剃刀边缘

quiero vivir contra corriente 我想住逆水

que me importa si la gente me critica 我关心的,如果人们批评我

voy a mi marcha ooh yeah! 我将我的行军哦耶!

   

Estudias aplicada, artimañas de mujer fatal 研究应用蛇蝎美人技巧

y reinar sentada en una nube dorada 和统治坐在金色的云

convertir a los hombre 转换的男人

en pañuelos para usar y tirar 在围巾暴殄天物

no, no es cierto porque no puedo vivir sin ellos 不,这不是真的,因为我的生活不能没有他们

Pisar de todo sin piedad a fondo el acelerador 踱步无情的加速器

dormir cansada de bailar al alba tal y como soy 睡累了跳舞的曙光,因为我

una aventurera 冒险

   

Quiero vivir contra corriente 我想住逆水

casi peligrosamente 几乎是危险的

por el filo de la navaja 剃刀边缘

quiero vivir contra corriente 我想住逆水

que me importa si la gente me critica 我关心的,如果人们批评我

voy a mi marcha 我去我的装备

歌词 Vivir Contra Corriente 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/450662a76dc704b30f41f2f9c57dd806/