英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "4.48 Psychosis" 的中英对照歌词与中文翻译

4.48 Psychosis

4.48精神病

歌词相关歌手:TINDERSTICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

But you have friends 但是,你有朋友

What do you offer your friends to make them so supportive? 那你提供你的朋友,使他们如此支持?

What do you offer? 你怎么提供?

   

100, 91, 84, 81, 72, 69, 58, 44, 37, 38, 42, 21, 28, 12, 7 100 , 91 , 84 , 81 , 72 , 69 , 58 , 44 , 37 , 38 , 42 , 21 , 28 , 12 , 7

   

Hatch opens 舱门打开

Stark light 斯塔克光

   

The television talks 电视讲座

Full of eyes 满了眼睛。

The spirits of sight 看不见的灵魂

   

And now I am so afraid 现在我很害怕

   

I'm seeing things 我看到的东西

I'm hearing things 我听到的东西

I don't know who I am 我不知道我是谁

   

Tongue out 伸出舌头

Thought stalled 思想停滞

   

The piecemeal crumple of my mind 我心中的零零碎碎揉碎

   

Where do I start? 从哪里开始?

Where do I stop? 我在哪里停下来?

How do I stop? 如何停止?

How do I stop? 如何停止?

How do I stop? 如何停止?

How do I stop? 如何停止?

   

At 4:48 在4:48

When sanity visits 当理智的访问

For one hour and twelve minutes I am in my right mind 一小时十二分钟,我是在我的脑子

When it has passed I shall be gone again 当它已经过去了,我会再次消失

   

Remember the light and believe the light 还记得光,相信光

Nothing matters more 没有什么更重要

   

Hatch opens 舱门打开

Stark light 斯塔克光

   

A table, two chairs and no window 一张桌子,两把椅子,没有窗户

   

Here am I (Here I am) 我在这里(我在这里)

And there is my body 还有就是我的身体

   

Dancing on glass 跳舞玻璃

   

In accident time where there are no accidents 在事故发生的时间在没有意外

   

You have no choice 你别无选择

The choice comes after 选择来后

   

Cut out my tongue 剪下我的舌头

Tear out my hair 撕了我的头发

Cut off my limbs 砍掉我的四肢

But leave me my love 但是离开我的爱

I would rather have lost my legs 我宁愿失去我的腿

Pulled out my teeth 拿出我的牙齿

Gouged out my eyes 挖出我的眼睛

Than lost my love 比失去我的爱

   

At 4:48 I shall sleep 在4:48 ,我会睡不着

   

What do you offer? 你怎么提供?

   

Hatch opens 舱门打开

Stark light 斯塔克光

   

And Nothing 并没有什么

Nothing 没有

See - Nothing 见 - 没有

   

Still black water 还是黑色的水

As deep as forever 深达永

As cold as the sky 由于寒冷的天空

As still as my heart when your voice is gone 由于仍然是我的心脏,当你的声音消失了

I shall freeze in hell 我会在地狱冻结

   

At 4:48 在4:48

(In) The happy hour (在)的快乐时光

When clarity visits 当清晰的访问

   

Warm darkness 温暖的黑暗

Which soaks my eyes 这泡我的眼睛

歌词 4.48 Psychosis 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/448-psychosis/

歌词 4.48 Psychosis 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Anthony Stephen Colwill, Sarah Kane, Alistair Macauley, Dickon James Hinchliffe, David Leonard Boulter, Neil Timothy Fraser, Stuart Ashton Staples

版权/Copyright:

Bug Music Ltd., Bug Music Ltd. (Gb)