英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Par Les Paupières" 的中文对照歌词与中文翻译

Par Les Paupières

用眼

歌词相关歌手:ALIZEE

French lyrics 中文翻译对照歌词

Les paupières souvent c'est lourd 眼皮经常是重

Faudrait bien les fermer un jour 要清楚,有一天关闭

Et je chante l'ennui entre les lignes 我唱的字里行间麻烦

Des lance-pierres capricieux 反复无常的弹弓

S'il te plaît cligne des yeux 请闪烁

Je m'absente je plonge. Dans mes comptines 我不在下潜。在我的童谣

   

J'ai besoin de la prunelle, en guise de camisole 我需要把苹果作为一个吊带背心

Tu me rends luciole 你让我的萤火虫

Dès que tu me sens plus belle, ne part pas ça m'isole 一旦你感觉更漂亮,不分享我隔离

Tu n'connais que si la sol 你nconnais如果接地

   

Ça passe pas par un masque 它不会通过掩模

Avec les mots d'hier 昨天的话

Ça passe par un regard 它需要一起来看看

Caché sous les paupières 隐藏在眼睑下方

Je me sens capable 我觉得有能力

Aujourd'hui d'arrêter la pluie 现在停雨

Cet été le ciel est comédien 今年夏天,天空是演员

Le marchand de sable 桑德曼

Est parti, sans dire bonne nuit 离开不说晚安

Tant pis, j'ai le sommeil bohémien 太糟糕了,我放荡不羁的睡眠

   

Traverser l'hémisphère 整个半球

A cheval sur la lumière 跨界光

Tu deviens mon héliport 你成为我的直升机场

Parcourir l'univers tout au long de tes paupières 浏览宇宙的整个眼皮

Revenir avant l'aurore 回到黎明之前

   

[Refrain] [合唱]

   

Les paupières closes, tu ne vois rien de sombre 闭上眼睛,你看不到任何东西黑暗

Je suis ta chose 我是你的事

A tes côtés, je perds mes songes 在你身边,我失去了我的梦

Les paupières closes 眼睛一闭

Une poussière d'ombre 灰尘影

Je suis ta chose 我是你的事

A tes côtés, je perds mes songes 在你身边,我失去了我的梦

   

[Refrain x2] [合唱x ]

歌词 Par Les Paupières 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/4381854bf2cae2df1f9451884348677c/