英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "40 oz. For Breakfast" 的中英对照歌词与中文翻译

40 oz. For Breakfast

40盎司

歌词相关歌手:BLACKALICIOUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Gift of Gab]  

A forty ounce for breakfast gets a brother through the day  

I guess I shoulda had a V8 instead; anyway  

Let me contemplate my thought something back to a time [能说会道]

When my fridge was full of booze but in my pocket not one dime à 40盎司早餐走过的日子得到了兄弟

I remember back on Willis Ave, with my ace-boom homey Mark Black 我想我早该有一台V8代替;反正

I would start the day off hearin the sound of the fo'-oh crack 让我考虑我的想法回馈时间

I went to work blitzed, so eventually I got dissed 在我的冰箱里全是酒味,但在我的口袋里没有一毛钱

And caught a shocker when my supervisor said "You're dismissed" 我记得在威利斯大道,与我的王牌潮家一样的黑色马克

Now as I stare at my last check now my mind is stressed and depressed 我将开始新的一天倾听的fo哦开裂的声音

I spell relief S-T-I-D-E-S yes with a little excess less the worry 我去上班发起猛攻,所以最终我得到dissed

Why go job hunting today? 并抓住了一个令人震惊的,当我的上司说: “你被解雇”

When I can sit back and smoke this sack and drink 现在,当我盯着我的最后一次检查,现在我的心是强调和沮丧

And feel my problems shrink away 我亲口救灾STIDES是一点点多余的少忧

And by now, the rent's due in two weeks 为什么要工作今天打猎?

But inside my mind that's just another problem brew can delete 当我坐下来抽烟这袋和饮料

I got evicted, to the point where the court martial came to my door 感觉我的问题躲避

And said, "Get this kid: get your bags and split you don't live here no more" 而现在,租金的两周内,由于

And now I'm ass out; I'm so damn hungry I feel like I'm gonna pass out 但在我心中,这只是另一个问题BREW可以删除

I asked my brother for a handout and he hooked me 我被驱逐,到这种地步的军事法庭来到我家门口

Though I knew he had doubts 并说, “把这个孩子:让你的包包和分裂,你不要住在这里没有更多的”

And rightfully so, cause I had new shit to deal with 现在我的屁股;我太他妈饿我觉得我要昏倒

I'm so confused I have no control of my life I think I'll get lit 我问我弟弟要钱,他迷上了我

So as my problems compile, I steady smile, oh yes 虽然我知道他有疑虑

Sippin on that forty ounce that's leadin me to a path of nowhere 理所当然的,导致我不得不新的粪处理

So as I think about tomorrow, I hesitate and say: 我很困惑我没有控制我的生活,我想我会得到点亮

A forty ounce for breakfast, will get me through the day.. 所以,我的问题编译,我不断的微笑,哦,是的

  啜饮着上40盎司这是leadin我无处路径

A forty ounce for breakfast gets a brother through the day 所以我想,明天,我毫不犹豫说:

I guess I shoulda rolled a joint up instead; anyway à 40盎司的早餐,将会让我度过每一天..

Seems like everytime I start I don't know when it's time to say when  

Now my mental gets all blurred and inside talk the ill-behavin à 40盎司早餐走过的日子得到了兄弟

Coolin with my boys, no names need to be mentioned 我想我早该推出联合起来代替;反正

At a party with some brothers I don't know I'm chillin in some E&J 好像每次我开始我不知道当它的时间到时再说

With a forty O-Z to wash the shit down 现在我的精神得到所有模糊,里面讲的虐待behavin

And plus a lot of marijuana now I need to sit down 我的孩子们Coolin ,没有名字需要提及

I can't remember the last time I was this blew out of my cranium 在与一些兄弟党,我不知道我在寒冷一些电&J

My ears and head begin to hum aloud as the room spun; anyway 有40 O型Z到下洗屎

Next thing I know I blacked out woke up with vomit all over my coat 并且加了很多大麻现在我需要坐下来

Start talkin out my ass I can't see straight but yet I quote 我不记得我最后一次在这吹我的头盖骨出来

And I don't know what came over me, I started dissin both my homies 我的耳朵和头部开始大声哼哼的房间纺;反正

That I used to freestyle with and now I'm askin them to show me 接下来的事情我知道,我昏了醒来的时候都吐在我的外套

What they got not thinkin straight I don't know why I posed the challenge 开始说话了我的屁股,我不能看直了,但我却引用

Now my ego is erupting as if I was Mt. Saint Helens 我不知道是什么征服了我,我开始dissin我的两个兄弟们

Some shit was said I know I can't erase and now shit ain't the same 我曾经自由泳与现在我阿斯金他们告诉我

I wish I had just one more chance to live that day again 他们不是在想什么直,我不知道为什么我提出的挑战

I strain; cause this bid was to find a true friend 现在,我的自我喷发,就好像我是山圣海伦斯

And loose them to booze in my system just ain't how I'm livin 有些事情是说,我知道我不能抹去,现在狗屎是不一样的

Nothin I could really say to mend up how someone else feels 我希望我有再一次机会的那一天,再活一次

And so I guess I gotta wait and see if maybe the wounds will heal I株;造成本次招标是要找到一个真正的朋友

And I really didn't mean a word I said though I can't prove that 和松散他们的酒在我的系统只是没有我怎么活着

Now the only thing that I can really say is I went out 没什么,我真的可以说缝补起来怎么别人的感觉

And out I went and now and then I get irate and say 所以,我想我得等等看,如果可能的伤口会愈合

A forty ounce for.. nah 我真的不是故意的一句话,我说,虽然我无法证明

A forty ounce for.. fuck!! 现在唯一的事情,我真的可以说是我出去

Just one more forty just one more I'll make this last day 进出我去了,现在,然后我得到怒气冲冲的说

A forty ounce for breakfast, can get me through the day à 40盎司的..罗

歌词 40 oz. For Breakfast 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/40-oz-for-breakfast/