[I:] [I ： ]

I remember those times that we shared 我记得我们共同的那个时代

The moment I brought you your breakfast in bed 那一刻我在床上给你带来了你的早餐

I still hear your voice in my head 我还听到你的声音在我的脑海

When you used to whisper your love, than you cared. 当你用耳语你的爱，比你照顾。

[Refren:] [ Refren ： ]

Baby, please tell me why you left me behind 亲爱的，请你告诉我，为什么你的身后离开我

If I did you wrong than I apologize 如果我冤枉了你比我道歉

Cause no one could love you more 因为没有人会更爱你

4 seasons in one day 在一天四季

Passing me by since you left that day. 自从你离开那一天我路过。

I need to have you back into my life 我需要你回到我的生命

Baby, I swear I will make it right 宝贝，我发誓我会作出正确的

4 seasons in one day. 在一天四季。

[II:] [二： ]

I remember your favorite song 我记得你最喜欢的歌

I played it so many times since you've been gone 我打了这么多次，因为你已经走了

Still remember the flowers that you bought 还记得你买的花

Where once was your picture there's nothing no more. 那里曾经是你的照片，没有什么不动了。

[Refren] [ Refren ]

Losin' my mind since you've gone away 失去感到我的心，因为你已离去

My life is empty, now you said goodbye, oh why? 我的人生是空的，现在你说了再见，哦，为什么？

Don't tell me a way, please come back into my life 不要告诉我一个办法，请回来走进我的生活

In my life..., in my life... 在我的生命...... ，在我的生活...

(4 seasons in one day) （一天4季）

Come in my life 来吧，我的生活

(4 seasons in one day) （一天4季）

4 seasons in one day... 在一天四季...

Losin' my mind since you've gone away 失去感到我的心，因为你已离去

My life is empty, now you said goodbye, oh why? 我的人生是空的，现在你说了再见，哦，为什么？

Don't tell me a way, please come back into my life 不要告诉我一个办法，请回来走进我的生活

In my life..., in my life... 在我的生命...... ，在我的生活...

(4 seasons in one day) （一天4季）

Come in my life... 来吧，我的生活...