英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "No Me Queda Mas" 的中文对照歌词与中文翻译

No Me Queda Mas

没有我Queda马斯

歌词相关歌手:SELENA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No me queda mas 我没有更多的

Que perderme en un abismo 那迷失在深渊

De tristeza y lagrimas 悲伤和眼泪

No me queda mas 我没有更多的

Que aguantar bien mi derrota 好把我的失败

Y brindarte felicidad 并给你带来的快乐

   

No me queda mas 我没有更多的

Si tu regreso hoy seria 如果今天你的回报会

Una imposibilidad 不可能

Y esto que no era amor 而且那不是爱

Lo que hoy niegas 今天是什么垃圾

Lo que dices 你说的话

Que nunca paso 这从来没有发生过

Es el mas dulce recuerdo 这是最甜蜜的回忆

De mi vida 在我的生命

   

Yo tenia una esperanza 我有一个希望

En el fondo de mi alma 在我灵魂深处

Que un dia te quedaras 有一天,你会留下来

Tu conmigo 你我

Y aun guardaba una ilusion 而且还在不停的幻想

Que alimentaba el corazon 美联储的心脏

Mi corazon que hoy tiene que verte 我的心脏,今天有看到

Como solo amigo 作为一个单身的朋友

   

Y aunque vivi enamorada 虽然我住在爱情

Y totalmente equivocada 和完全错误的

No me importa 我不在乎

Porque esto si fuera amor 因为如果这样的爱

Por mi parte 对于我来说

Lo mas lindo 可爱

El mas grande amor 最伟大的爱

Y aunque siempre lo renuncies 虽然你总是放弃

Para mi 对我来说

Fue lo mas bello 这是最美丽的

   

Yo tenia una esperanza 我有一个希望

En el fondo de mi alma 在我灵魂深处

Que un dia te quedaras 有一天,你会留下来

Tu conmigo 你我

Y aun guardaba una ilusion 而且还在不停的幻想

Que alimentaba el corazon 美联储的心脏

Mi corazon que hoy tiene que verte 我的心脏,今天有看到

Como solo amigo 作为一个单身的朋友

   

Y aunque vivi enamorada 虽然我住在爱情

Y totalmente equivocada 和完全错误的

No me importa 我不在乎

Porque esto si fuera amor 因为如果这样的爱

Por mi parte 对于我来说

Lo mas lindo 可爱

El mas grande amor 最伟大的爱

Y aunque siempre lo renuncies 虽然你总是放弃

Para mi 对我来说

Fue lo mas bello 这是最美丽的

Fue lo mas bello 这是最美丽的

歌词 No Me Queda Mas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/354b8e451841043503d95bed0318dbd3/