英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Si La Quieres" 的中文对照歌词与中文翻译

Si La Quieres

如果你要我

歌词相关歌手:SELENA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Quieres decirle que la quieres mas que a nadie 你要告诉她你爱比任何人都

Y como amiga que consejo puedo darte 而作为一个朋友,我可以给你建议

Dile que tu sin ella no podras vivir 告诉他你不能没有它的生活

Lo que por mi nunca llegaste a sentir 你永远不会来了什么让我感到

   

Y en tus ojos puedo ver esa ternuda 在你的眼中我看到ternuda

La anciedad y el amor y la locura 焦虑与爱与疯狂

Y en mi mente solamente puedo ver 而在我的脑海中,我只能看到

La dulce entrega de tus besos a su piel 你甜蜜的亲吻你的皮肤的交付

Y me muero el tener que admitir que te ves bien con ella 我真想不得不承认你好看吧

   

Si la quieres anda decirle "te quiero" 如果你想走路去说“我爱你”

No debes perder ni un momento sin ella 你一定不能错过任何一个时刻,没有它

Que ella te espera, y yo me quedo aqui 她希望你和我住在这里

Si la quieres anda decirle "te amo" 如果你想走路去说“我爱你”

Mereces tener la en tus brazos pa' siempre 你应该是在你的怀里PA “ siempre

Contigo pa' siempre, y yo me quedo aqui. 基亚啪“永远和我住在这里。

   

Y en tus ojos puedo ver esa ternuda 在你的眼中我看到ternuda

La anciedad y el amor y la locura 焦虑与爱与疯狂

Y en mi mente solamente puedo ver 而在我的脑海中,我只能看到

La dulce entrega de tus besos a su piel 你甜蜜的亲吻你的皮肤的交付

Y me muero el tener que admitir que te ves bien con ella 我真想不得不承认你好看吧

   

Si la quieres anda decirle "te quiero" 如果你想走路去说“我爱你”

No debes perder ni un momento sin ella 你一定不能错过任何一个时刻,没有它

Que ella te espera, y yo me quedo aqui 她希望你和我住在这里

Si la quieres anda decirle "te amo" 如果你想走路去说“我爱你”

Mereces tener la en tus brazos pa' siempre 你应该是在你的怀里PA “ siempre

Contigo pa' siempre, y yo me quedo auqi 基亚啪“永远,我仍然奥奇

歌词 Si La Quieres 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/328b8403a282c7f937bcbc6a2f21d374/