英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "24 Hours" 的中英对照歌词与中文翻译

24 Hours

24小时

歌词相关歌手:10CC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here on the street 这里的街道

Feeling the cool of the dawn 感觉黎明的清凉

Shuffling feet 洗牌的脚

Faces are ragged and worn 表面是粗糙和陈旧

They've been working all night 他们已经工作了一夜

Waiting for the curtain to rise 等待帷幕上升

While you're under the sheets 当你在床单下

You with the stars in your eyes 你与你的眼睛的星星

   

Letter box noise 信箱的噪音

Snapping the day into life 捕捉当天到生活

Newspaper boys 本报男孩

Cutting the mist like a knife 切割雾像一把刀

We're beginning to rise 我们正在开始上升

Curtain up the drama begins 窗帘了话剧开始

It's the start of the race 这是比赛开始

All of us wanting to win 我们大家都想赢

   

People rushing shouting pushing 人抢着喊推

Got no time for conversation 有没有时间谈话

Inner city population 内城人口

The struggle for communication 用于通信的斗争

People trying pressure rising 人们试图压力上升

Hook and hustle flex your muscle 胡克和喧嚣弯曲你的肌肉

It's all part of living 这是生活的一部分

Do you wanna get away 你想蒙混过关

   

Restaurant smells 餐厅的气味

Mix in the heat of the day 混在一天的热

Telephone bells 电话铃声

Kissogram girls on her way 在她的途中Kissogram女孩

Someone's thinking of you 你一个人的思维

Birthday boy is in for a treat 生日男孩是在一种享受

And the message is clear 而信息是明确的

Once a year life can be sweet 每年一次的生活可以是甜的

   

Caught in a flash 陷入了一个闪光

Cover girl freezes her smile 封面女郎冻结她的笑容

Media trash 媒体垃圾桶

Blinding the crowd with such style 致盲人群这样的风格

It's a dazzling affair 这是一个令人眼花缭乱的恋情

A fantasy to star in your dreams 幻想着你的梦星

Do you want to believe 你要相信

Everyone knows what they've seen 每个人都知道,他们所看到的

   

Twilight time in the city 在城市的黄昏时刻

And the shutters are down 和百叶窗下降

That's when the singles are lost in their doubles 这时候的单打迷失在自己的双打

The happy hour comes round 欢乐时光来圆

To help you unwind in the shadows 为了帮助您在阴影里放松

Takes the tension away 把张力远

It's been a hell of a day in the city 这是一个每天在城市中的地狱

Now it's your time to play 现在是你的时间玩

   

Living under pressure 生活的压力下

Do you wanna buy a dream? 你想买一个梦吗?

   

I say Phil can you get it he say 我说菲尔你能得到它,他说,

Alright alright alright 好吧好吧好吧

Tell me when can I get it he say 告诉我,我什么时候能得到它,他说,

Tonight tonight tonight 今晚,今晚,今晚

I want money on delivery hey 我想钱交付嘿嘿

That's right that's right that's right 没错没错没错

I say baby don't you trust me he say 我说宝贝你不相信我,他说

The city's a jungle where the strongest survive 这个城市是一个丛林中最强的生存

   

Neonic heat Neonic热

Flooding the darkness with light 驱光的黑暗

The capitol beats 国会大厦拍

Feeding the pulse of the night 喂夜的脉搏

It's the music of life 这是生命的乐章

Listen to the sound of the crowd 听人群的声音

Where the rhythm's so strong 那里的节奏是如此强烈

And the music is playing so loud 而正在播放的音乐太响

   

Where the rhythm's so strong 那里的节奏是如此强烈

And the music is playing so.... 而音乐播放等等....

歌词 24 Hours 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/24-hours-13/