英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "20th Century Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

20th Century Blues

20世纪蓝调

歌词相关歌手:ROBIN TROWER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why is it that civilized humanity 为什么人类文明

Can make the world so wrong ? 可以让世界如此错误?

In this hurly-burly of insanity 在这个喧嚣的疯狂

Our dreams cannot last long. 我们的梦想不能长久。

   

We've reached a deadline, 我们已经到了一个最后期限,

A press headline, Every sorrow. à按标题,每个悲哀。

Blues value is news value 蓝调值是新闻价值

Tomorrow. 明天。

   

Blues 蓝调

Twentieth century blues 二十世纪蓝调

Are getting me down. 是让我下来。

Blues 蓝调

Escape those weary 逃避那些疲惫

Twentieth century blues. 二十世纪的蓝调。

   

Why, 为什么,

If there's a God in the sky, 如果有一个上帝在天上,

Why shouldn't He grin 为什么不应该他咧嘴

High

Above this dreary 上面这个沉闷

Twentieth century din ? 二十世纪的喧嚣?

   

In this strange illusion, 在这个陌生的错觉,

Chaos and confusion, 混乱和困惑,

People seem to lose their way. 人们似乎迷失了方向。

What is there to strive for, 有什么需要争取的,

Love or keep alive for, 爱情或继续活着,

Say, 'Hey, hey!' 说,嘿,嘿! “

Call it a day ? 收工?

   

Blues 蓝调

Nothing to win or to lose, 没有赢或输,

It's getting me down. 它让我失望。

Blues 蓝调

Escape those weary 逃避那些疲惫

Twentieth century blues. 二十世纪的蓝调。

   

We've reached a deadline, 我们已经到了一个最后期限,

A press headline, à按标题,

Every sorrow. 每个悲哀。

Blues value 蓝调值

Is news value 是新闻价值

Tomorrow. 明天。

   

Blues 蓝调

Nothing to win or to lose, 没有赢或输,

It's getting me down. 它让我失望。

Blues 蓝调

Escape those dreary 逃避那些沉闷

Twentieth century 二十世纪

Blues. 蓝调。

歌词 20th Century Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/20th-century-blues/

歌词 20th Century Blues 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robin Leonard Trower

版权/Copyright:

Secret Doors Music Ltd.