英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "2 In The Chest, 1 In The Head" 的中英对照歌词与中文翻译

2 In The Chest, 1 In The Head

2在胸前,1个在头顶

歌词相关歌手:NEW YEARS DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just what the doctor ordered 正是医生下令

A hospital bed and a coroner 病床和死因裁判官

You knocked me dead just like I knew you would 你把我撞倒死亡,就像我知道你会

No cure or recovery 没有治愈或恢复

Baby, I'm addicted to your disease 宝贝,我沉迷于你的病

Maybe you're a bad medicine 也许你是一个坏的药

Maybe you're a bad medicine 也许你是一个坏的药

   

I'm dead inside - you make me feel alive 我死在里面 - 你让我觉得活着

You're all I want and I don't know why 你是我想要的,我不知道为什么

This new addiction is all I know 这个新的网瘾是我所知道的

And it's safe to say, 它可以安全地说,

That I've lost all control 我已经失去了所有的控制

   

I've always felt so empty 我一直觉得很空

Took a little taste and found that you are the remedy 花了一点味道,发现你的补救措施

You knocked me dead just like I knew you would 你把我撞倒死亡,就像我知道你会

No help or therapy 任何帮助或治疗

Baby, I'm addicted to your disease 宝贝,我沉迷于你的病

Maybe you're a bad medicine 也许你是一个坏的药

Maybe you're a bad medicine 也许你是一个坏的药

   

I'm dead inside - you make me feel alive 我死在里面 - 你让我觉得活着

You're all I want and I don't know why 你是我想要的,我不知道为什么

This new addiction is all I know 这个新的网瘾是我所知道的

And it's safe to say, 它可以安全地说,

That I've lost all control 我已经失去了所有的控制

   

You knocked me dead 你把我撞倒死亡

(And I've lost all control) (我已经失去了所有的控制)

You knocked me dead 你把我撞倒死亡

   

I'm dead inside - you make me feel alive 我死在里面 - 你让我觉得活着

You're all I want and I don't know why 你是我想要的,我不知道为什么

This new addiction is all I know 这个新的网瘾是我所知道的

And it's safe to say, 它可以安全地说,

That I've lost all control 我已经失去了所有的控制

   

You knocked me dead 你把我撞倒死亡

(And I've lost all control) (我已经失去了所有的控制)

You knocked me dead 你把我撞倒死亡

歌词 2 In The Chest, 1 In The Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/2-in-the-chest-1-in-the-head/