英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Mi Corazoncito" 的中文对照歌词与中文翻译

Mi Corazoncito

我Corazoncito

歌词相关歌手:AVENTURA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Mi corazoncito esta de luto por tu amor, 我的小心脏在哀悼你的爱,

prende dos velitas y te escribe una cancion, 包括两个蜡烛,给你写一首歌,

es un poco necio y se llena de complejos por hacerse el tu dueño, mira que imaginacion, 这是一个有点愚蠢的,完全由你自己作出配合,怎么想象一下,

   

[Intro al coro:] [简介合唱]

no le digas a nadie, lo mucho que te quiero, que soy un bohemio loco, 不要告诉任何人,我有多么爱你,我是一个疯狂的波希米亚

no se lo comente al pueblo, no le digas a nadie,que tu vida es mi vida 不讨论什么人不告诉任何人,你的生活就是我的生活

que me la paso imaginando esperando tener comnigo, y que va... 我将它想象等待有comnigo ,和去...

   

[Coro] [合唱]

   

Dejenme soñar 让我的梦想

que el corazoncito es mio mio 小心脏是我的,我

mio mio mio MIO MIO MIO

Dejenme soñar, ahahah ahh.. 让我的梦想,啊.. ahahah

yo soy el poeta de mil penas y tu eres mi condena.. 我一千悲伤的诗人,你是我的一句..

dejenme soñar... 让我的梦想...

que importa que en mi mente sea tu hombre, tu no me correspondes.. 这在我的心是你的男人的问题,你不符合我..

dejenme soñar, ahhah ahh.... 让我的梦想....啊ahhah

que el corazoncito es mio mio 小心脏是我的,我

mami no le digas a nadie.. 妈妈不会告诉任何人..

   

(es el chico de las poesias de Aventura) (这是从冒险的诗的家伙)

   

KOB...get used to it..ok KOB ...习惯it..ok

   

mira.. 看看..

   

[Into al coro:] [进入合唱: ]

no le digas a nadie, lo mucho que te quiero, que soy un bohemio loco, 不要告诉任何人,我有多么爱你,我是一个疯狂的波希米亚

no se lo comente al pueblo, no le digas a nadie que tu vida es mi vida 不讨论什么人不告诉任何人你的生活就是我的生活

que me la paso imaginando esperando tener comnigo, y que va... 我将它想象等待有comnigo ,和去...

   

hay, asi es, (a si, es) 在那里,所以它是(不论它是)

asi soy yo, (asi soy yo) 我好, (我也是)

estamos los dos faltos de cariñito, mi corazon vestido de negro te espera, dorminos tan solitos 我们既缺乏亲爱的,我的心脏黑裙等着你,所以独自一人dorminos

   

[Coro] [合唱]

   

Dejenme soñar 让我的梦想

que el corazoncito es mio mio 小心脏是我的,我

mio mio mio MIO MIO MIO

Dejenme soñar, ahahah ahh.. 让我的梦想,啊.. ahahah

yo soy el poeta de mil penas y tu eres mi condena.. 我一千悲伤的诗人,你是我的一句..

dejenme soñar... 让我的梦想...

que importa que en mi mente sea tu hombre, tu no me correspondes.. 这在我的心是你的男人的问题,你不符合我..

dejenme soñar, ahhah ahh.... 让我的梦想....啊ahhah

que el corazoncito es mio mio 小心脏是我的,我

heh...no le digas a nadie.. 嘿嘿......不要告诉任何人..

   

Henry tell´em is my heart, mio....ok 亨利tellem是我的心脏,我.... OK

   

(let me find out) (让我看看)

   

Dejenme soñar 让我的梦想

que el corazoncito es mio mio 小心脏是我的,我

mio mio mio MIO MIO MIO

Dejenme soñar, ahahah ahh.. 让我的梦想,啊.. ahahah

yo soy el poeta de mil penas y tu eres mi condena.. 我一千悲伤的诗人,你是我的一句..

dejenme soñar... 让我的梦想...

   

mio mio mio mio MIO MIO MIO MIO

el corazoncito es mio 小心脏是我的

mio mio solo mio MIO宇达电通MIO只

hay mio hay mio 没有MIO MIO

(mio [x10]) (我的[ X10 ] )

heh, no le digas a nadie.. 嘿嘿,不告诉任何人..

歌词 Mi Corazoncito 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1e868cdf3a284f077c9a1b7708f12fe0/