英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Filhos Do Mundo" 的中文对照歌词与中文翻译

Filhos Do Mundo

世界儿童

歌词相关歌手:SEPULTURA

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Nascido no submundo 出生于黑道

Sem casa nem família 无家可归者和家庭

Que lhe ensinasse o que é amar. 谁教他什么是爱。

Da vida nada espera 生活无所求

E ainda fazem aceitar 仍然是接受

Que seu destino nada pode mudar. 没有什么可以改变你的命运。

   

Fruto do egoísmo humano 人类自私的结果

Da alienação 异化

Da vida sem valor 无价值的生命

Da ânsia do poder 权力的欲望

   

[refrão:] [合唱: ]

Vivo deve sofrer 生活必须忍受

Morto nada vai mudar 死了什么都不会改变

Então por que nascer...? 那么,为什么要生...?

Pra que viver...? 对于住...?

Por quê sofrer? 为什么要受苦?

   

Marcado pela história 历史标记

A cruz vai carregar 十字会加载

Ate que a morte velha o salvar 直到老死后保存

Cego pelas misérias da vida 被生活的苦难当头

Não pode pensar 可没想到

Mata e rouba sem nem mesmo hesitar 次数和抢断,甚至没有犹豫

   

Ricos e poderosos 财大气粗

Seguindo suas leis 继其法律

Julgam e condenam 法官和谴责

Sem nada explicar 有没什么好解释的

   

[refrão] [合唱]

   

Por quê não pode viver...? 为什么不能生活...?

Por quê ninguém vai ligar...? 为什么没有人会叫...?

Se um dia morrer 如果有一天,模

Por quê ninguém vai chorar...? 为什么没有人会流泪...... ?

歌词 Filhos Do Mundo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1d0b971b941e0bec7fe9fcf22ed55a15/