英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "La Aurora" 的中文对照歌词与中文翻译

La Aurora

极光

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Yo no sé si me sucederán 我不知道我是否会发生

sueños que se hagan realidad 梦想成真

como el que hoy 今天

tengo en mi corazón latente 在我的心脏跳动

desde que están 由于它们是

   

Tal vez este permanecerá 也许这将保持

sueño que se haga realidad 梦想成真

como los que estoy dibujando entre mis canciones 正如我在我的歌正在制订

Y ya que están, mientras estén no dejaré 而且,由于他们,而他们不会离开

de soñar un poco más 梦想多一点

   

¿Será, será la aurora? 难道这将是黎明?

¿será, será así? 难道,是吗?

como pasear, como respirar 如散步,就像呼吸一样

un nuevo aroma, y más aún 一个新的香气,并且甚至更

   

Y tú, y tú mi vida 而你,而你是我的生命

verás, de pronto oh verás 你看,突然你发现眼前Ø

a estas manos que se dan 这双手,让

   

Y si llega todo a cambiar 如果这一切改变

un sereno entorno se verá 一个宁静的环境将

has oido bien, puede que 你没听错,你可以

haya nuevos horizontes 有新的视野

¿sabes por que? 你知道为什么吗?

¿Sabes por qué no dejaré 我知道为什么不让

de soñar un poco más? 梦想一点点?

una y otra vez... 一遍又一遍......

   

No mueren nunca las cosas 事情永远不死

están en tí (una y otra vez) 是你(一再)

Si lo has creído una vez 如果你曾经认为

tú podrás seguir (una y otra vez) 你可以按照(反复)

Si lo has creído en serio 如果你有认真想过

como lo he creído yo (Yo) 我想我( I)

   

¿Será, será la aurora? 难道这将是黎明?

¿Será, será así? 难道,是吗?

¿será la claridad que asoma? 会出现什么迫在眉睫的清晰度?

una inmensa luz vendrá 将点亮巨大

   

¿Será, será la aurora? 难道这将是黎明?

¿Será, será así? 难道,是吗?

¿será la claridad que asoma? 会出现什么迫在眉睫的清晰度?

una inmensa luz vendrá 将点亮巨大

   

¿Será la claridad que asoma? 将澄澈若隐若现?

una inmensa luz vendrá 将点亮巨大

   

¿Será la claridad que asoma? 将澄澈若隐若现?

una inmensa luz vendrá 将点亮巨大

歌词 La Aurora 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/147dc5856a2815d57786a6c2afaa8424/