英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "12 Swords" 的中英对照歌词与中文翻译

12 Swords

12剑

歌词相关歌手:BLUES TRAVELER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here I stand and alas 我站在这里,并唉

Of a warrior's class 一个战士的类

Apprentice turned sorcerer I 学徒变成巫师í

   

I've seen many wars end 我见过许多战争结束

Made the battle my friend 取得战斗我的朋友

None am I afraid to defy 无我是不敢违抗

   

I've done as I please 我已经做了我请

Yet I fall to my knees 然而,我碰到了我的膝盖

Weak and bleeding sure that I'm through 弱和出血确保我通过

   

And as I lay there to die 当我躺在那里死

I can see the night sky 我可以看到夜空

And suddenly I'm thinking of you 突然间,我在想你

   

Does the crescent moon rise 请问新月升起

By the light of your eyes 通过你的眼睛的光

Can you see the star that I'm wishing on 你可以看到,我希望上星

And is it shining as bright 并且它的光辉明亮

From where you see it tonight 从那里,你看今晚

And does the love that you feel make you strong 而这是否你感受到我的爱让你强

On my twelve swords I'm yours 在我的12剑我是你的

Till you need me no more 直到你不再需要我

And I'll wish away till morning 我会想离开,直到早上

   

Like a harvested husk 就像一个收获的壳

Another city sacked at dusk 又一城落马黄昏

The rampaging conquest goes well 狂暴的征服顺利

But I cannot erase 但我无法抹去

The memory of our embrace 我们怀抱的记忆

Without you I'd have died where I fell 没有你我会死,我跌

   

And I must ask again 我必须再次问

Is the battle my friend 是战斗中我的朋友

What will my life and sorcery be 什么将我的生命和魔法会

   

I only know this is true 我只知道这是真实的

That indeed I love you 这的确是我爱你

And I ask by the first star I see 我问了我看到的第一个星

   

Does the crescent moon rise 请问新月升起

By the light of your eyes 通过你的眼睛的光

Can you see the star that I'm wishing on 你可以看到,我希望上星

And is it shining as bright 并且它的光辉明亮

From where you see it tonight 从那里,你看今晚

And does the love that you feel make you strong 而这是否你感受到我的爱让你强

   

Does the crescent moon rise 请问新月升起

By the light of your eyes 通过你的眼睛的光

Can you see the star that I'm wishing on 你可以看到,我希望上星

And is it shining as bright 并且它的光辉明亮

From where you see it tonight 从那里,你看今晚

And does the love that you feel make you strong 而这是否你感受到我的爱让你强

   

On my twelve swords I'm yours 在我的12剑我是你的

Till you need me no more 直到你不再需要我

And I'll wish away till morning 我会想离开,直到早上

And I'll wish away till morning 我会想离开,直到早上

歌词 12 Swords 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/12-swords/