C'est à Hambourg, à Santiago 这是在汉堡，圣地亚哥

A White Chapel, ou Bornéo 一个白色的教堂，或婆罗洲

C'est à Hambourg, à Santiago 这是在汉堡，圣地亚哥

A Rotterdam, ou à Frisco... 在鹿特丹，或弗里斯科...

   

Hello boy! You come with me? 喂孩子！你跟我来？

Amigo! Te quiero mucho! 雅谷！特quiero MUCHO ！

Liebling! Kom dort mit mir! Liebling ！柑睡麻省理工学院的mir ！

   

C'est à Hambourg, au ciel de pluie 这是在汉堡，阴雨的天空

Quand les nuages vont à pas lents 当乌云会慢慢

Comme s'en vont les lourds chalands 至于会重驳

Le long des quais, crevant d'ennui 沿着海滨，充满了无聊

C'est à Hambourg ou bien ailleurs 这是在汉堡或其他地方

Qu'à tous les gars en mal d'amour 要所有的人害相思病

Qu'à tous les gars, depuis toujours, 和所有的人都永远

Moi je balance du rêve en plein coeur... í平衡梦想的心脏......

   

C'est à Hambourg, à Santiago 这是在汉堡，圣地亚哥

A White Chapel, ou Bornéo 一个白色的教堂，或婆罗洲

C'est à Hambourg, à Santiago 这是在汉堡，圣地亚哥

A Rotterdam, ou à Frisco... 在鹿特丹，或弗里斯科...

   

C'est à Hambourg, au ciel de pluie 这是在汉堡，阴雨的天空

Qu'il a posé ses mains sur moi 他把他的手在我身上

Et qu'il m'a fait crier de joie 它让我哭了喜悦

En me serrant fort contre lui 在我抓着他反对

M'a dit "je t'aime!" à plus finir 我说“我爱你！ ”没完没了

"Laisse donc là tous tes marins! 因此， “让这些所有的水手！

Laisse donc la mer, et puis viens! 因此，离开了大海，然后来了！

Moi, j'ai du bonheur à t'offrir..." 我很幸运能为您提供... “

   

"Ma petite gueule..." “我的小脸......”

   

C'est à Hambourg, au ciel de pluie 这是在汉堡，阴雨的天空

Dans les bastringues à matelots 在bastringues水手

Que je trimballe encore ma peau 我仍然在我的皮肤挑着

Les bras ouverts à l'infini... 张开双臂，以无限...

Car moi je suis comme la mer, 因为我很喜欢大海，

J'ai le coeur trop grand pour un seul gars 我的心脏过大，一个人

J'ai le coeur trop grand et c'est pour ça 我的心脏过大，这就是为什么

Que j'ai pris l'amour sur toute la terre... 我犯了爱在地球上...

   

C'est à Hambourg, à Santiago 这是在汉堡，圣地亚哥

A White Chapel, ou Bornéo... 一个白色的教堂，或婆罗洲...

   

So long, boy... 这么久了，孩子......

Adios, amigo... 一路平安，雅谷...

Nacher, Schatz... Nacher ，沙茨...

Au revoir, petite gueule!... 再见了，小脸！ ...