英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "1-2-8" 的中英对照歌词与中文翻译

1-2-8

1-2-8

歌词相关歌手:MIGHTY MIGHTY BOSSTONES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

They played something, they made something. 他们演奏的东西,他们做了什么。

Brand new, a baby blue machine. 全新的,淡蓝色的机器。

Brass tacks, duct tape, for the great escape. 黄铜大头钉,胶带,对于胜利大逃亡。

Packed in here like sardines. 装在这里像沙丁鱼一样。

Back and forth, 来回,

East, south, west, north. 东,南,西,北。

Shred the atlas, burn the map. 切丝的地图集,烧毁地图。

Often lost and path criss-crossed. 经常丢失和路径纵横交错。

Wake me up, I need a nap. 叫我起床,我需要午睡。

They did something which meant something and that got them some attention. 他们做了这意味着什么,而他们得到了一些关注。

Eyes wide, a roller coaster ride. 眼睛瞪得大大,坐过山车。

Great pride in this invention. 很自豪在本发明中。

I think they're selling snake oil, 我觉得他们卖蛇油,

At the dog and pony show in the garden. 在狗和小马表演在花园里。

Gee, would you pardon me and by the way how does it grow? 啧啧,你会原谅我,顺便说一句,它是如何发展壮大?

The explaination's unexplainable. 该交代的无法解释的。

Holding onto something once dreamt attainable. 握住东西曾经梦想可以实现的。

The course was never charted so don't look into the books. 该课程是从来没有指明,所以不要看着书。

The secret's not the recipe, it's got to be the cooks. 这个秘密的不是配方,它一定是厨师。

They made something, they played something. 他们做了什么,他们打出的东西。

Blood, sweat, and elbow grease. 鲜血,汗水和苦劳。

If you can't stand the heat in the kitchen get out. 如果你受不了厨房里的热量出不来。

It will increase. 这会增加。

Last train to where? 末班车到哪里?

Hey, get out of here. 嘿,离开这里。

Nothing's measured and nothing's weighed. 没事的测量并没有什么的权衡。

A dash of honesty in the recipe. 诚实的配方破折号。

That's the first mistake you've made. 这是你做的第一个错误。

1,2 what's in the stew? 1,2什么的,在炖?

3,4 no one's really sure. 3,4没有人真正知道。

5,6 what's in the mix? 5,6什么的组合?

7,8 this stuff tastes. 7,8这东西味道。

歌词 1-2-8 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1-2-8/