Whatever

[English]I Should've Known

[English lyric] I should thank you almost No one could kill it off until you bled it But I got rid of that ghost Though certain habits still remain imbedded With the shadow of a doubt But, ...

[中文对照] 我几乎谢谢 没有人能杀死它，直到你流血它 不过，我摆脱了鬼 虽然某些习惯仍然保持嵌入 随着疑问的阴影 但是，亲爱的，谁是你喂它 我不知道还能说什么 ...

[English]Fifty Years After The Fair

[English lyric] Fifty years after the fair The picture I have is so clear Underneath the clouds in the air Rose the Trylon and the Perisphere And that for me was the finest of scenes The ...

[中文对照] 后公允五十年 图片我是如此的清晰 下方的云在空中 玫瑰的Trylon酒店和圆球 而这对我来说是最好的场景 横跨在皇后区的河流的完美世界 后公允五十年 ...

[English]4th Of July

[English lyric] Today's the fourth of July Another June has gone by And when they light up our town I just think what a waste of gunpowder and sky I'm certain I am alone In harbouring thoughts ...

[中文对照] 今天7月4日的 另六月已经过去了 而当他们点亮了我们的城市 我只是觉得有什么火药和天空的浪费 我敢肯定我独自一人 窝藏在我们家的思念 ...

[English]Could've Been Anyone

[English lyric] It's so hard not to blame you It's hard not to put all the blame on you Cause you knew from the start There was one little part you would not let through I'm sure there were ...

[中文对照] 这很难不怪你 这很难不把所有的责任推到你 因为你从一开始就知道 有一小部分，你不让过 当你以为我敢肯定，甚至还有瞬间 你可能有一天做完你会开始了 ...

[English]Put Me On Top

[English lyric] I should be knocking on the door of the pearly gates Why keep a poor man alive in a job he hates I've heard that good things will come to he who waits I should be riding on a ...

[中文对照] 我应该是敲天国之门的门 为什么要保持一个可怜的人活在工作，他恨 我听说好的东西会来，他等待谁 我应该是骑在命中巡游花车 相反，站在路边的路障后面 ...

[English]Stupid Thing

[English lyric] Nothing was saving our day There was nothing to say But you said something anyway Claiming I stepped out of line Which forced you to leave me As if that idea was mine Oh, you ...

[中文对照] 什么也没有拯救我们的一天 有什么可说的 但你说了些什么呢 自称我走出行 这迫使你离开我 如果这主意是我 哦，你这个愚蠢的事 当然，说到作为你亲爱的离去 ...

[English]Say Anything

[English lyric] You see me as a judge Though I deny it And hold me like a grudge Then justify it But when you take such pains In searching for something that explains Please, take a good look ...

[中文对照] 你看我作为一个法官 虽然我否认 而抱着我怀恨在心 然后证明它 但是，当你把这样的痛苦 在寻找的东西，解释 请好好看看我们的遗骸 如果你是一切，你说的原因 ...

[English]Jacob Marley's Chain

[English lyric] Well, today a friend told me this sorry tale As he stood there trembling and turning pale He said each day's harder to get on the scale Sort of like Jacob Marley's chain But ...

[中文对照] 好了，今天一个朋友告诉我这个故事难过 当他站在那里颤抖着脸色苍白 他说，每一天的更难上规模 有点像雅各布·马利的链 但它不是像眼泪生命的这样一个山谷 ...

[English]Mr. Harris

[English lyric] So he's retired Lives with his sister in a furnished flat He's got this suit that He'll never wear outside without a hat His hair is white but he looks half his age He looks ...

[中文对照] 于是，他的退休 生活与他在家具的平姐 他得到了这件西装是 他永远也不会穿外面没有戴帽子 他的头发是白色的，但他看起来一半他的年龄 ...

[English]I Could Hurt You Now

[English lyric] This is for the one who was false Who taught me about building walls One who always could turn it around To leave me there on shaky ground This is for the one who made good In ...

[中文对照] 这是一个谁是假的 谁教我一下建筑物墙壁 一个谁总是能扭转局面 留下我在那里站不住脚 这是谁造好一个 在别人的附近 一个从来没有谁是什么，但 ...

[English]I Know There's A Word

[English lyric] I know there's a word for this I know there's a word for the way I'm feeling I know there's a word for this I know it and it's on the tip of my tongue But it won't go any ...

[中文对照] 我知道有一个词来形容 我知道有在我内心的感觉一个字 我知道有一个词来形容 我知道它，它在我的舌尖 但它不会去任何进一步的 我知道有一个词来形容 ...

[English]I've Had It

[English lyric] We made it down to New York With everything intact But as for getting back It was Boo who made the joke They don't give you any hope But they'll leave you plenty of rope And ...

[中文对照] 我们把它降低到纽约 一切完好 但对于找回 这是嘘谁做的恶作剧 他们不会给你任何的希望 但他们会离开你足够的绳子 和丹来到泽西 他想拿鼓 ...

[English]Way Back When

[English lyric] Well, I guess that this is now the end Who'd have thought, my old friend We signed the papers and we capped the pen But I remember you from way back when Good evening, ladies ...

[中文对照] 嗯，我想这是现在结束 谁想得到，我的老朋友 我们签署的文件，我们覆盖的笔 不过，我记得你遥想当年 晚上好，女士们，先生们 欢迎大卫 - what\'s ...