The Family Tree: The Branches

[English]Holy Branches

[English lyric] When you were young You'd bite your tongue Calm, always did what you were told Never ran your mouth Lived life on tiptoes Only felt peace if by yourself When mistakes don't ...

[中文对照] 当你还年轻 你会咬你的舌头 平静，始终没告诉你是 从来没有遇到你的嘴 踮起脚居住生活 只觉得自己的和平，如果自己 当错误不计 有一个在你的胸部一个洞 ...

[English]The Mute

[English lyric] Well, as a child I mostly spoke inside my head I had conversations with the clouds, the dogs, the dead And they thought my broken, that my tongue was coated lead But I just ...

[中文对照] 那么，作为一个孩子，我主要是讲我的脑海里 我与云，狗，死的对话 他们认为我坏，我的舌头涂铅 但我就是不能让我的话有道理它们 ...

[English]Reminders

[English lyric] I wish I had more nice things to say But I was raised not to lie I'm either honest, or I'm an optimist But never both at the same time And everyone knows the deal Gotta take ...

[中文对照] 我希望我有更多的好东西说 但我从小不说谎 我现在不是说实话，不然我是一个乐观主义者 但从来都在同一时间 每个人都知道交易 得把什么都可以 ...

[English]Summer Skeletons

[English lyric] We were sun-burned and shoeless kids It was the dead of July We were skippin' stones in the failing light I smelled the fire place Although we were miles away We were infinite ...

[中文对照] 我们晒伤和赤脚的孩子 这是死了七 我们在没有光线略过的石头 我闻到了火的地方 虽然我们正在千里之外 我们是无限的 有在那些日子里没有时间 ...

[English]The Crooked Kind

[English lyric] I heard you tellin' lies I heard you say you weren't born of our blood I know we're the crooked kind But you're crooked too, boy, and it shows Some get dealt simple hands Some ...

[中文对照] 我听说你在告诉谎言 我听到你说你是不是天生的我们的血液 我知道我们是那种歪 但是你太歪，孩子，它显示 有些会涉及简单的手 ...

[English]Chains

[English lyric] This started simple Like it always does With not much to lose I thought I had control That I could always walk away If things turned bad We were thick as thieves 'til I became ...

[中文对照] 这个简单的开始 喜欢它总是这样 有没有多大的损失 我原本以为控制 我可以随时离开 如果事情变坏 我们是亲密无间 直到我成为一个 谁总是走得太远 ...

[English]Letters Home

[English lyric] So, I'm writing' you this letter between rests 'cause yesterday a bullet found my chest And I don't got the energy to dress myself And I can't walk without help And I... I ...

[中文对照] 所以，我写\'你休息的这封信 因为昨天的子弹发现我的胸部 我也没那精力去打扮自己 我不能走路没有帮助 我... 我不记得为什么我加入了这个战 ...

[English]From The Mouth Of An Injured Head

[English lyric] Well, hold me against the floor Find something to bind my hands 'cause I don't know where I have been And I don't know what I have seen But the puzzle is carved into me And I ...

[中文对照] 好吧，把我抱在地板 找东西结合我的手 因为我不知道我一直在 我不知道我所看到的 但让人不解的是刻入了我 我知道，我想念你 但我什至不知道你的名字 ...

[English]Southern Snow

[English lyric] It was the year my son was born The same year my sis' walked into the woods And was never seen again I still call her name sometimes, just in case The snows came at noon And ...

[中文对照] 这是今年我的儿子出生 同年，我的姐姐“走进了树林 并再也没有见过 我还是叫她的名字，有时，以防万一 下雪了中午 和天空是蓝色的苦涩 ...

[English]The Gilded Hand

[English lyric] Open eyes adjusting to the dark The growlin' of machinery Can't say if it's night or day And you know, somewhere in there you know There will be a price to pay 'til all this ...

[中文对照] 睁着眼睛适应了黑暗 机器的growlin “ 不能说，如果是白天或黑夜 你知道，在某个地方有你知道的 将有付出代价，直到这一切都消失了 ...

[English]We All Go The Same

[English lyric] Well, some of us will be revered, and some forgotten And some of us will sleep out in the rain And some of us will die lonely And others' in grace and warmth But in the end we ...

[中文对照] 好了，我们中的一些会被尊崇，以及一些被遗忘 还有一些人会露宿在雨中 还有一些人会孤独死去 与他人的优雅和温暖 但最终大家都去同一个 ...