Rise

[English]Rise

[English lyric] All I see is shattered pieces I can't keep it hidden like a secret I can't look away! From all this pain in a world we made! Everyday you need a bulletproof vest To save ...

[中文对照] 我看到的是破碎的碎片 我不能掩盖它就像一个秘密 我无法把目光移开！ 从所有这一切痛苦的世界，我们做！ 你每天需要防弹背心 ...

[English]Sick Of It

[English lyric] If you're sick If you're sick If you're sick If you're sick of it If you're sick If you're sick If you're sick of it! When everything you do Don't seem to matter. You try but ...

[中文对照] 如果你生病 如果你生病 如果你生病 如果你烦死了 如果你生病 如果你生病 如果你生病了！ 当你所做的一切 似乎并不重要。 你试试，但也没有用 ...

[English]Good To Be Alive

[English lyric] When all you got are broken dreams Just need a second chance And everything you want to be Gets taken from your hands We hold onto each other All we have is all we need Because ...

[中文对照] 当你得到的破碎的梦 只需要第二次机会 和你想要的一切是 得到来自您的手 我们守住对方 我们所拥有的是我们所需要的 由于这样或那样的 ...

[English]Not Gonna Die

[English lyric] Death surrounds My heartbeat’s slowing down I won’t take this world’s abuse I won’t give up, I refuse! This is how it feels when you’re bent and broken This is how it feels ...

[中文对照] 死亡包围 我的心跳的减缓 我不会拿这个世界上滥用 我不会放弃，我拒绝！ 这是怎样的感觉，当你弯曲和折断 这是怎样的感觉，当你的尊严的被盗 ...

[English]Circus For A Psycho

[English lyric] Psycho, go, go, go Psycho, here we go You push until I break And the anger turns to rage Why can’t you just leave me alone Got your finger on the trigger You think that you’re ...

[中文对照] 心理，走，走，走 心理，我们开始吧 你推，直到我突破 和愤怒变成愤怒 为什么你就不能离我远点 有你的手指放在扳机 你以为你是赢家 你会得到踢掉宝座 ...

[English]American Noise

[English lyric] Angry words and honking cars Satellites and falling stars Distant dark blue radios that whisper down my boulevards Ghosts and chains rattle in the attic Broken headphones ...

[中文对照] 愤怒的词和汽车鸣喇叭 卫星和流星 远处的深蓝射频是耳语了我的林荫大道 鬼链嘎嘎阁楼 残破的耳机充满了静 孤独的房间里，你得无处可逃 3 ， 2 ...

[English]Madness In Me

[English lyric] The madness in me The madness in me The madness in me The madness in me The madness in me Just one spark is all it takes I tried so hard but it all goes up in flames This is ...

[中文对照] 在我的疯狂 在我的疯狂 在我的疯狂 在我的疯狂 在我的疯狂 只是一个火花是所有需要 我那么努力，但是这一切都在火焰 这不是我想的方式 我会变成是 ...

[English]Salvation

[English lyric] [Introduction that is at the end of the previous track, "Madness in Me". Little girl recites Isaiah 53:5-6:] [Jen Ledger:] Are you far? [Jen Ledger:] Am I left to die? [Jen ...

[中文对照] [引言这是上一首曲目结束时， “疯狂的我。” 小女孩背诵以赛亚书53 ： 5-6 ： ] [仁总帐： ]你远吗？ [仁总帐： ]难道我只能坐以待毙？ ...

[English]Fire And Fury

[English lyric] Every brick and every stone Of the world we made will come undone. If I... if I can't feel you here with me. In my sleep I call your name But when I wake I need to touch your ...

[中文对照] 每一个砖和每一块石头 世界上我们做了会来撤消。 如果我......如果我感觉不到你在我身边。 在我的睡眠我叫你的名字 但是，当我醒来，我需要去触摸你的脸 ...

[English]My Religion

[English lyric] Who’s gonna save my soul? Nothing and nobody but you Who’s gonna make me whole? Nothing and nobody but you Can’t change me, sway me Don’t know what to make of me You got my ...

[中文对照] 谁的会拯救我的灵魂？ 没有和任何人，但你 谁是想让我有好处吗？ 没有和任何人，但你 改变不了我，我摇摆 不知道是什么让我的 你让我奉献，狂热尽管它可能是 ...

[English]Hard To Find

[English lyric] Turned on the TV yesterday So much pain bleeding through I had to look away But inside me the picture’s just the same And every time I open up my eyes nothing seems to change ...

[中文对照] 昨天打开电视 这么多的痛苦通过I出血不得不看向别处 但我内心图片的一样 每次我打开了我的眼睛似乎没有任何改变 它似乎永远不会改变 ...

[English]What I Believe

[English lyric] The world around me is lost in misery The only good I've got in my life is you No meaning, no other reason When everything feels wrong I feel right with you So madly, ...

[中文对照] 我周围的世界迷失在痛苦 我已经得到了我生命中的唯一的好就是你 没有意义，没有其他原因 当一切都感觉错了，我感觉不对了，你 所以，疯狂，绝望，深深的迷恋， ...

[English]Battlecry

[English lyric] You’re on the edge of giving up You know I feel it too You won't be alone because I’m with you Bring the fire, bring the smoke, bring the rain We will bend but we will never ...

[中文对照] 你在放弃的边缘 你知道，我觉得它太 你不会孤单，因为 我和你在一起 带火，带烟，带雨水 我们会弯曲，但我们永远不会分手 如果我们相信，我们不能失去 ...

[English]Everything Goes Black

[English lyric] Chasing these shadows around this darkened room I’ve laid here so long I don’t even want to move I need a minute now to heal I need a minute now to remember how to feel ...

[中文对照] 追逐解决这个黑暗的房间里这些阴影 我在这里奠定了这么久，我也不想动 我现在需要一分钟的时间来愈合 我需要一分钟的时间现在还记得如何去感受 每当你走了 ...

[English]Freakshow

[English lyric] Step right up, ladies and gentlemen! Come and see Things your eyes won't believe! Some say they are aliens Some say they are stranger Some say they are not of this world We ...

[中文对照] 步权利，女士们，先生们！ 快来看看 东西你的眼睛不会相信！ 有人说他们是外星人 有人说他们是陌生人 有人说他们是这个世界上不 我们将不符合的疯狂， ...