Rhett Miller

[English]Nobody Says I Love You Anymore

[English lyric] Keyboards and keystrokes and keystones and keys Write it all down and then move over please Hollow your heart out, hold out your hope God give me strength and a good length of ...

[中文对照] 键盘和按键和基石和钥匙 写了这一切，然后搬过来，请 镂空你的心脏了，伸出你的希望 上帝给我力量和绳子的长度为好 没有人说我爱你了 ...

[English]Like Love

[English lyric] Boy, I used to be was upstairs The girl of my dreams was making herself heard She could talk for hours on end The girl of my dreams and never say a word She wanted things that ...

[中文对照] 小时候，我曾经是在楼上 我梦中的女孩让她听到 她可以讲几个小时就结束 我梦中的女孩，从来不说一个字 她想要的东西，我买不起 ...

[English]Caroline

[English lyric] Friend of mine You're so tall and so thin, all alone Heart, blood, a heart made of stone Take my hand Darling, don't squeeze my fingers so hard Yeah, we're off to a curious ...

[中文对照] 我的好友 你这么高，这么瘦，独自一人 心脏，血液，石头做的心脏 牵着我的手 亲爱的，不要挤压我的手指这么难 是的，我们已经开了一个奇怪的开始 请不要离开 ...

[English]I Need To Know Where I Stand

[English lyric] Kissin' in a classroom on a campus On the coast after hours of analysis I loved you first, yeah I loved you the most Now it feels like paralysis And I've got no idea where ...

[中文对照] 亲吻在校园教室 在分析个小时后海岸 我第一次爱你，是我爱你最 现在感觉麻痹 和我有不知道在哪里，我们要走了\'这种 不，我不知道我们要去土地 ...

[English]Happy Birthday Don't Die

[English lyric] Call it planet spins The new unified government sleeps The tidy pension accrues She's the sum of the tchotchkes she keeps She's a hundred years old tonight In the spring of ...

[中文对照] 把它旋转的行星 新的统一的政府睡觉 整齐的应计退休金 她是她保持tchotchkes的总和 她是一个百年老今晚 在2106的春天 在视频光的闪烁 ...

[English]Bonfire

[English lyric] Meet me by the bonfire Underneath the north star in the sycamores Tell me that you love me I'll tell you what I will do forevermore Close your eyes and see What this could mean ...

[中文对照] 在篝火迎接我 下面北极星在桑树 告诉我你爱我 我会告诉你我会永远做 闭上你的眼睛，看看 这代表着什么你和我 一切都不会改变 迎接我在草地上 ...

[English]Haphazardly

[English lyric] I'm clinging to this thing haphazardly I can't hold onto this thing right now This is what the house feels like without you in it I'm dreaming of leaving all night these days I ...

[中文对照] 我紧紧地抱住这个东西胡乱 我不能守住这个东西，现在 这就是房子感觉没有你在里面 我做梦都离开这几天晚上的 我不能来“轮从这个梦想现在 ...

[English]If It's Not Love

[English lyric] When I laid my eyes on you I felt a fundamental change I was a concrete jungle in summer, I was desert aching for rain Now I tried to tell you that I was no good from the start ...

[中文对照] 当我把我的眼睛对你，我觉得从根本上改变 我是在夏天的石屎森林，我是沙漠疼痛雨 现在，我想告诉你，我是没有好，从一开始 ...

[English]Another Girlfriend

[English lyric] Trouble with girls like you is your so awfully hard to say no to It's high time that somebody did So I guess I'm saying no now, I'm amazed that I even know how I'm shaking just ...

[中文对照] 麻烦你这样的女孩是你太惨了很难说不 这时候，有人做了 所以我想现在我说没有，我很惊讶，我什至知道如何 我全身颤抖，就像一个孩子 你是漂亮还是比警报器 ...

[English]Refusing Temptation

[English lyric] Why am I refusing temptation when it's all around me? It would be so easy to say yes But I never say yes, I just float here like ice Why do I continue to phone you when it's so ...

[中文对照] 我为什么要拒绝诱惑，当这一切都在我身边？ 这将是很容易说的是 但我从来没有说是的，我只是飘在这里像冰 为什么我继续打电话给你时，它是如此明显？ ...

[English]Lashes

[English lyric] On the long, long lashes of your look The one you give that says you love me You don't even have to say you love me I was long gone long before that look But now that it's a ...

[中文对照] 对你的样子很长很长的睫毛 你给的人说你爱我 您甚至不必说你爱我 í那样子之前早已不复存在长 但现在，这是我生命中的一部分 ...

[English]Sometimes

[English lyric] Sometimes, sometimes, sometimes The only thing you have is a song And in these times, in these times In these lonely, lonely times, I will sing along Ever since I found you ...

[中文对照] 有时候，有时候，有时候 你的唯一的事是一首歌 而在这些时候，在这些时候 在这些孤独的，寂寞的时候，我会唱歌 自从我遇见你 我一直在你身边绕喜欢你是太阳 ...