Modern Times

[English]Carol

[English lyric] Sometimes it seems unimaginable That you were ever any other way With your white rose face and your orphan clothes Embroidered jeans and silver chains You're a well known face ...

[中文对照] 有时它似乎难以想象 那你是有史以来任何其他方式 与你的白玫瑰的脸和你的孤儿的衣服 绣花牛仔裤和银链 你是所有挂出的地方一个众所周知的脸 凡迷失的灵魂聚集 ...

[English]Sirens Of Titan

[English lyric] I was drawn by the sirens of Titan Carried along by their call Seeking for a way to enlighten Searching for the sense of it all Like a kiss on the wind I was thrown to the ...

[中文对照] 我被泰坦的拉警笛 沿着他们的要求进行 寻找一种方式来开导 寻找这一切的意义 像风中的吻我扔的明星 捕获并下令在火星的军队 踏着鼓在我脑海中的声音 ...

[English]What's Going On?

[English lyric] First time I saw you, you were Mr. Natural You seemed so diffident, you hardly spoke at all Now you come to me and you've got green streaks in your hair You walk like Greta ...

[中文对照] 我第一次见到你，你自然先生 你好像缺乏自信，你很难讲在所有 现在，你来我往，你已经有了绿色的条纹在你的头发 你走路像葛丽泰·嘉宝，但你说话像瑜珈熊 ...

[English]Not The One

[English lyric] It's the kind of grey November day that washes away reflections In the eyes of hotel porters And the latticed wooden benches by the sea contain no travellers Or Irish lady ...

[中文对照] 那就是洗去反射的那种灰色11月的一天 在酒店搬运工的眼睛 和格状的木制长椅在海边不含旅客 或爱尔兰小姐作家 而女孩在雨衣走布莱顿的车道 与她的衣领翻逆风 ...

[English]Next Time

[English lyric] He heard the clatter of her heels in the street The clock said half-past three He lay there waiting in the dark to hear The scraping of the front-door key He wouldn't say to ...

[中文对照] 他听见她的高跟鞋的哒在大街上 钟说，半过去三年 他躺在那里等待着在黑暗中听到 的前门钥匙刮 他不会对她说 “不想知道你在哪里” 她不会发现他的存在 ...

[English]Apple Cider Reconstitution

[English lyric] When we came to the station all the trains were rusty The doors were open and the windows broken in There was grass in all the cracks and the air hung musty The travel posters ...

[中文对照] 当我们来到车站所有列车都生锈 门开着，窗户破碎的 有草在所有的裂缝和空气悬挂霉味 旅游海报在风中扑 因此，我们通过灰尘和黑暗感动 玩等待游戏在候车室 ...

[English]The Dark And The Rolling Sea

[English lyric] Oh you slipped away from the harbour side In the morning bright and clear And your sails were filled with the rising wind And you laughed for all to hear But you never glanced ...

[中文对照] 哦，你从海港边溜走了 在早晨明亮清晰 和你的帆都充满了上升的风 而你笑让所有人都听到 但你永远不会扫了一眼那个衣衫褴褛的舞蹈 你的恋人在码头上的 ...

[English]Modern Times

[English lyric] Hello old friend, what a strange coincidence to find you It's been fifteen years since we last met, but I still recognised you So call the barman over here, and let us fill our ...

[中文对照] 您好老朋友，有什么奇怪的巧合找到你 它已经十五年，我们上次见面，但我还是认出你 所以叫酒保过来，让我们填写我们的眼镜 和祝酒从古至今，所有我们的记忆说谎 ...