L'autre

[French]Agnus Dei

[French lyric] De mutilation En soustraction Agnus dei Te voir en chair J'en perds la tête De mutilation En convulsion Te voir ici Quelle hérésie Les bras m'en tombent De mutilation En ...

[中文对照] 肢解 减法 Agnus DEI 看到你在肉体 我要疯了 肢解 抽搐 在这里见到你 什么异端 武器我跌倒 肢解 在跪拜 驱逐 我的脚 双手被缚 肢解 ...

[French]Désenchantée

[French lyric] Nager dans les eaux troubles Des lendemains Attendre ici la fin Flotter dans l'air trop lourd Du presque rien A qui tendre la main Si je dois tomber de haut Que ma chute soit ...

[中文对照] 游泳在浑水 明天 等待结束 漂浮在空中太重 从几乎一无所有 谁到达 如果我倒下 我的秋天很慢 我发现剩下的 那冷漠 不过，我想找个清白 ...

[French]L'autre

[French lyric] Quel émoi devant ce moi Qui semble frôler l´AUTRE, Quel émoi devant la foi De l´un qui pousse l´AUTRE, C´est la solitude de l´espace Qui résonne en nous On est si seul, parfois ...

[中文对照] 之前，我这个激动什么 这似乎刷另有 什么兴奋的信仰 从一个推动另有 这是空间的寂寞 那共鸣的我们 我们是如此孤独，有时 我想相信，一个天使，然后通过 ...

[French]Je T'aime Mélancolie

[French lyric] J'ai comme une envie De voir ma vie au lit Comme une idée fixe Chaque fois que l'on me dit La plaie c'est ça: C'est qu'elle pousse trop vite La mauvaise herbe nuit C'est là ...

[中文对照] 我喜欢一个愿望 看到我在床上生活 作为一个痴迷 每次有人告诉我时间 伤口是这样的： 是它生长太快 杂草夜 在那里，他谈到了一个想法： 能感到惋惜 ...

[English]Psychiatric

[English lyric] "I am a human being I am not an animal!" It's easy this time To loose my mind It's easy this time To loose my mind Psychiatric Psychiatric Psychiatric It's easy this time To ...

[中文对照] “我是一个人 我不是动物！ “ 人们很容易这个时候 要失去我的心灵 人们很容易这个时候 要失去我的心灵 精神科 精神科 精神科 人们很容易这个时候 ...

[French]Regrets

[French lyric] Loin tres loin du monde Ou rien ne meurt jamais J'ai fait ce long, Ce doux voyage. Nos âmes se confondent Aux neiges éternelles L'amour cachait Son vrai visage Oh viens, ne ...

[中文对照] 从很远的世界 凡从来都没有死 我做了这么久， 这甜蜜之旅。 我们的灵魂融合 永恒的雪 爱藏 他的真实面目 拜托，不要聪明 毕竟事 我知道威胁 死去的爱情 ...

[French]Pas De Doute

[French lyric] Tout n'est qu'une vaine mise-en-scène Tes faux départs sont toujours les mêmes D'être tendu n'ajoute rien au problème Tous tes ébats sont stériles et même Apres tout demain ...

[中文对照] 一切都是徒劳濑恩场景 你的错误的开始都是一样的 感到紧张，加上没有什么问题 所有的滑稽动作是无菌的，甚至 毕竟明天可能会有所不同 即使它迅速 我带头 ...

[French]Il N'y A Pas D'ailleurs

[French lyric] Tant de jours De nuits trop brèves Ces soupirs Que tu achèves Sans y croire, dérisoire Tu voudrais D´un autre monde Je te sens La proie d´une ombre Illusoire, il faut me ...

[中文对照] 这么多天 夜太短 叹息 你这完成 如果不相信，可笑 你会 另一个世界 我感觉到你了 由于猎物的影子 虚幻的，请相信我。 没有D\' ailleurs酒店 ...

[French]Beyond My Control

[French lyric] Je ne comprends plus pourquoi J'ai du sang sur mes doigts Il faut que je te rassure Je soignerai bien tes blessures/mon amour Tu n'as plus vraiment le choix Nos deux corps ...

[中文对照] 我不明白为什么 我的血在我的手指 我必须向你保证 我把你的伤口照顾好/我的爱 你有一个真正的选择 我们的两个扩展的身体，有 天亮了，他们混 ...

[French]Nous Souviendrons-Nous

[French lyric] Aux vies qui s'abaissent à voir la mienne Je sais Qu'il me faudra prendre congé d'elles Un jour ou l'autre Nos vies sont des larmes d'aquarelle Nous ne sommes reliés qu'à nous ...

[中文对照] 那弯腰看矿的生命 我知道 我将不得不把他们的假期 有一天，或其他 我们的生活有水彩的眼泪 我们在我们自己连 如果我失去信心 在我们所有的 这是不管自己 ...