Joan Baez / 5

[English]There But For Fortune

[English lyric] Show me the prison, show me the jail Show me the prisoner, whose life has gone stale And I'll show you a young man With so many reasons why And there but for fortune, go you or ...

[中文对照] 给我的监狱，告诉我坐牢 让我看看囚犯，他的生命已经过时 我会告诉你一个年轻人 有了这么多的原因 有，但对于财富，你去还是我......毫米，毫米 ...

[English]Stewball

[English lyric] Stewball was a good horse, he wore his head high, And the mane on his foretop, was fine as silk thread. I rode him in England, I rode him in Spain, And I never did lose, boys, ...

[中文对照] Stewball是一匹好马，他穿着他的头高， 而在他的foretop鬃毛，是细如丝线。 我骑着他在英格兰，我骑着他在西班牙， ...

[English]It Ain't Me Babe

[English lyric] Go away from my window, leave at your own chosen speed. I'm not the one you want, babe, I'm not the one you need. You say you're looking for someone, never weak but always ...

[中文对照] 你离开我的窗口，在你自己的选择了速度离开。 我不是你想要的，宝贝，我不是你需要的人。 你说你要找的人，从来不弱，但始终强劲， ...

[English]The Death Of Queen Jane

[English lyric] Queen Jane lay in labor For six weeks and more The women grew weary And the midwife gave o'er King Henry, he was sent for On horse back and speed King Henry came to her In the ...

[中文对照] 女王珍躺在劳工 六周多 女人感到厌倦 和助产士给光彩 亨利国王，他被送到了 马背部和速度 国王亨利来到了她 在她需要的时候 哦，亨利，好英王亨利 ...

[Portuguese]Bachianas Braileiras No. 5 Aria

[Portuguese lyric] Tarde uma nuvem rosea lenta e transparente. Sobre o espaco, sonhadora e bela! Surge no infinito a lua docemente, Enfeitando a tarde, qual meiga donzela Que se apresta e a linda ...

[中文对照] 后来一个缓慢的，透明的云糠疹。 在梦幻般的空间和美丽！ 出现在无限甜蜜的月亮， 装饰下午就像一个漂亮的姑娘 在准备和梦幻般的， 在灵魂的渴望成为美丽 ...

[English]Go 'Way From My Window

[English lyric] Go away from my window Go away from my door Go away way from my bedside And bother me no more And bother me no more I'll go tell all of my brothers I'll go tell my shipmates ...

[中文对照] 你离开我的窗口 你离开我的门 离开的方式从我的床边 打扰我了 打扰我了 我会去告诉我所有的兄弟们 我去告诉我的船友太 我的心脏是打破了原因 是考虑你 ...

[English]I Still Miss Someone

[English lyric] At my door the leaves are falling The cold wild wind will come Sweethearts walk by together And I still miss someone I go out to wild the parties And look for a little fun But ...

[中文对照] 在我家门口的叶子正在下降 寒冷的狂风会 情侣走在一起所 我仍然想念一个人 我出门野生各方 并寻找一点乐趣 但我发现黑暗的角落 因为我仍然想念一个人 ...

[English]When You Hear Them Cuckoos Hollerin'

[English lyric] [Chorus:] When you hear them cuckoos hollerin' When you hear them cuckoos hollerin' When you hear them cuckoos hollerin' Sign of rain, buddy, it's a sign of rain Goin' up on ...

[中文对照] [合唱： ] 当你听到他们的布谷鸟纷纷抱\' 当你听到他们的布谷鸟纷纷抱\' 当你听到他们的布谷鸟纷纷抱\' 登录下雨，哥们，这是下雨的征兆 ...

[English]Birmingham Sunday

[English lyric] Come round by my side and I'll sing you a song. I'll sing it so softly, it'll do no one wrong. On Birmingham Sunday the blood ran like wine, And the choirs kept singing of ...

[中文对照] 前来在我身边，我会唱你的歌。 我会唱这么温柔，它会做谁都没有错。 在伯明翰周日鲜血滴像酒， 而合唱团保持自由的歌唱。 ...

[English]So We'll Go No More A-Roving

[English lyric] So we'll go no more a-roving So late into the night Though the heart be still as loving And the moon be still as bright For the sword outwears the sheath And the soul wears out ...

[中文对照] 所以我们就去不再是，粗纱 所以到深夜 虽然心脏仍然是作为爱心 和月亮是仍然是光明的 对于剑outwears鞘 和灵魂磨损乳房 和心脏必须暂停呼吸 ...

[English]The Unquiet Grave

[English lyric] Cold blows the wind to my true love, And gently drops the rain. I've never had but one true love, And in green-wood he lies slain. I'll do as much for my true love, As any ...

[中文对照] 冷吹的风给我的真爱， 轻轻地滴雨水。 我从来没有过，但唯一的爱人， 而在绿木，他的谎言杀死。 我会做很多对我的真爱， 任何年轻女孩可能， ...