I Can Hear The Heart Beating As One

[English]Moby Octopad

[English lyric] Locked in a kiss Outside eyes cease to exist We'll shut it out of the fist Spying eyes cease to exist, we'll shut it out Eight o'clock, the lights are on at Shea Phone turned ...

[中文对照] 锁定一个吻 外界眼中不复存在 我们会关闭它的拳头 刺探的眼睛不复存在，我们将关闭它了 八点钟时，指示灯亮起，在乳木果 电话接通了，我们已经没有什么好说的 ...

[English]Sugarcube

[English lyric] Whatever you want from me Whatever you want I'll do I'll try to squeeze a drop of blood From a sugarcube Try to be more assured Try to be more right there Try to be less ...

[中文对照] 你想从我不管 无论你想要什么，我会做 我会尽量挤一滴血 从sugarcube 尝试更放心 尝试更正确的有 尽量少紧张 试着更多地了解 你想从我不管 ...

[English]Damage

[English lyric] Nothing much Friday night Pinball, the Lower East Side Walked out of the past and into the bar I used to think about you all the time I would think about you all the time Now ...

[中文对照] 没什么周五晚 弹球，东城 走出了过去，进入酒吧 我曾经以为你所有的时间 我会想你的时候 现在我就觉得奇怪，有你 伤害已经造成 我觉得自己像一个孩子再次 ...

[English]Deeper Into Movies

[English lyric] I may have been gazing out too late at night I see a deeper window into my eyes Every day they screech outside my window The crashing cars never seem to collide Sometimes when ...

[中文对照] 也可能是我凝视着太多深夜 我看到了更深层次的窗口，我的眼睛 他们窗外发出刺耳的声音，每天 在撞车似乎从来没有发生碰撞 有时候，当我凝视着我的窗 ...

[English]Shadows

[English lyric] Scold me, that's all you've got to say Coldly hurt me and turn away You say I'm not sorry that I'm resolved to what is next I head for the shadows Hold me, taking it back in ...

[中文对照] 别骂我，这就是你得说 冷冷地伤害了我，转身离去 你说我不遗憾， 我决心下一步是什么 我头的阴影 抱着我，把它背在流泪 你告诉我，慢慢地交代了自己的恐惧 ...

[English]Stockholm Syndrome

[English lyric] What's the matter, why don't you answer What's the matter with me Cause it's so hard to be Free and easy, we'll disappear completely Hardly as I've known it's glad Your heart ...

[中文对照] 出了什么事，你为什么不回答 什么事与我 因为它是如此难以被 洒脱，我们将完全消失 几乎没有，因为我已经知道它是高兴 你的心脏坏了，门打开 当你希望是 ...

[English]Autumn Sweater

[English lyric] When I heard the knock on the door I couldn't catch my breath Is it too late to call this off We could slip away, wouldn't that be better Me with nothing to say, and you in ...

[中文对照] 当我听到敲门声 我无法喘气 难道是来不及调用此关 我们可以溜走，那不是更好 在秋天的毛衣给我没什么可说的了，你 我尽力隐藏 ...

[English]Little Honda

[English lyric] I'm gonna wake you up early cause I'm gonna take a ride with you We're going down to the auto shop, I'll tell you what we're gonna do Get on the ride, no sweat, sure we'll take ...

[中文对照] 我会叫你起床早，因为我要去坐一坐你 我们要下到汽车用品店，我会告诉你什么是我们该怎么办 获取对坐，无汗，相信我们会带你去任何地方，你要我 ...

[English]One PM Again

[English lyric] Well, it's 1 PM again, I guess I'm ready to begin, And it's reeling, there is a feeling, Let's not make any sudden moves. You don't have to show me how, But I'm not ready to ...

[中文对照] 嗯，这是下午1点一遍， 我想我已经准备好开始， 和它的晕晕的，有一种感觉， 让我们不要做任何突然的动作。 你不必给我怎么样， 但我还没准备好，现在， ...

[English]The Lie And How We Told It

[English lyric] Talking words, angry words Hang in the air, we don't dare Sky went gray, wake in white Hangs in the air, we don't dare And there's a thousand reasons I don't need them to help ...

[中文对照] 说话的话，气话 挂在空中，大家都不敢去 天空去灰，之后在白 挂在空中，大家都不敢去 并有一千个理由 我不需要他们帮助的耀斑发射 ...

[English]Center Of Gravity

[English lyric] In crowded bars, at subway cars Whenever you are next to me, center of gravity, can't feel both feet on the ground Walking home after dark, past the softball park It's clear to ...

[中文对照] 在拥挤的酒吧，在地铁车厢 只要你在我身边， 重心下移， 不能感觉到双脚在地面上 走路回家天黑后，过去的垒球公园 ...

[English]We're An American Band

[English lyric] Driving in the south, the motor's on fire Let's put it out, before the flames go higher Monday matinee, 'Big Bully' or 'White Squall' So hard to choose, wish we could see them ...

[中文对照] 行驶在南，电机着火 让我们把它拿出来，才火焰高走 周一日场， “大恶霸”或“白飑” 所以很难选择，希望我们能一饱眼福 一些大学在春季，声音全错 ...

[English]My Little Corner Of The World

[English lyric] Come along with me to my little corner of the world Dream a little dream in my little corner of the world You'll soon forget that there's any other place Tonight, my love, ...

[中文对照] 跟我一起去世界我的小角落 梦小梦的世界我的小角落 你很快就会忘记，有任何其他地方 今晚，我的爱，我们将分享一个甜蜜的拥抱 如果你愿意留在世界上我的小角落 ...