Hide Your Heart (a.k.a. Notes From America)

[English]Notes From America

[English lyric] Somewhere in America The tour bus roars through the dead of night The sleeping towns fade out of sight You know what I mean Here it comes and goes so fast Lookin' out this ...

[中文对照] 某处在美国 通过夜深人静的游览车怒吼 沉睡的城镇淡出人们的视线 你知道我的意思 在这里，它来得快，去得这么快 看着他走出这个窗口 我只看到黑 ...

[English]Hide Your Heart

[English lyric] Johnny saw her ridin' on a streetcar named "desire" His fate was sealed She could see him comin' like a hundred other liars It was no big deal Rosa had a lover on the shady ...

[中文对照] 约翰尼看到她坐车上一个名为“欲望”有轨电车 他的命运被封 她看得出他坠落像一百其它骗子 这是没什么大不了的 罗莎对镇的背阴面情人 铁托，他是街头之王 ...

[English]Don't Turn Around

[English lyric] If you wanna leave I won't beg you to stay And if you gotta go darling Maybe it's better that way I'm gonna be strong I'm gonna do fine Don't worry about this heart of mine ...

[中文对照] 如果你想离开 我不会乞求你留下来 如果你要走了宠儿 也许这是最好的方式 我会坚强 我会做得很好 不要担心我这个心脏 刚刚走出那扇门 是啊，看看我不在乎 ...

[English]Save Up All Your Tears

[English lyric] I can't figure you out But a heart must be the one thing You were born without I'm through wasting my time I don't know where I'll sleep tonight You say that you can do without ...

[中文对照] 我不知道你出 但是，心脏必须是一件事 你生来就没有 我通过在浪费我的时间 我不知道我今晚睡 你说，你可以没有我做的 来吧，现在，尝试和没有我... ...

[English]To Love Somebody

[English lyric] There's a light A certain kind of light That never shone on me I want my life to be lived with you There's a way, everybody say To do each and every little thing But what good ...

[中文对照] 有一个光 某一种光 从未照耀在我身上 我希望我的生活是和你在一起生活 有一种方法，大家说 要做到每一件小事 但是，有什么好它带来 如果我没有得到你 ...

[English]Take Another Look At Your Heart

[English lyric] There must be somethin' that we can share Why is it all or nothin' everywhere You got your life and I got mine Why's our relationship hangin' on the line I don't want to own ...

[中文对照] 必须有事端，我们可以分享 为什么这一切或什么也没到处 你有你的生活，我有我 为什么是我们之间的关系犹豫不决，就行了 我并不想拥有你 我只是想知道你 ...

[English]The Best

[English lyric] I call you when I need you And my heart's on fire You come to me, come to me Wild and wired You come to me, give me everything I need You bring a lifetime of promises And a ...

[中文对照] 我给你打电话的时候我需要你 而我的心脏是火 你来我往，到我这里来 野生和有线 你来找我，给我我需要的一切 你把承诺一辈子 和梦想的世界 你讲爱的语言 ...

[English]Shy With You

[English lyric] More than often when I'm with you I become a nervous kid I imagine your old girl friends I imagine what you did I don't know if this is normal I don't know if this is love With ...

[中文对照] 超过通常当我与你 我变成一个紧张的孩子 我想你的老闺中好友 我想你做了什么 我不知道这是不是正常 我不知道这是不是爱 有了你，我得到这么正式的 ...

[English]Streets Of Little Italy

[English lyric] The narrow and the winding ways The streets of old New York The families, the street life, the spark The rooftop where we watched San Gennaro's festival Masquerades in the ...

[中文对照] 狭窄和卷绕方式 旧纽约街头 家庭，街道生活，火花 在这里我们看到了屋顶 圣真纳罗的节日 伪装在黑暗中... 街头意大利小降 在这里，过去的推移和永远 ...

[English]Turtle Blues

[English lyric] I'm a mean, mean woman I don't mean no one man no good I'm a mean, mean woman I don't mean no one man no good I just treats 'em like I wants to Never ever treats 'em honey, ...

[中文对照] 我是一个平均值，平均值的女人 我不是说没有一个人有什么好 我是一个平均值，平均值的女人 我不是说没有一个人有什么好 我只是把\'时间像我想 ...