Elvis' Golden Records

[English]Hound Dog

[English lyric] You ain't nothin' but a hound dog cryin' all the time. You ain't nothin' but a hound dog cryin' all the time. Well, you ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of ...

[中文对照] 你是不是没什么只是猎犬的狗 哭泣，所有的时间。 你是不是没什么只是猎犬的狗 哭泣，所有的时间。 那么，你是不是从来没有抓到一只兔子 ...

[English]Loving You

[English lyric] (Jerry Leiber - Mike Stoller) I will spend my whole life through loving you, loving you. Winter, summer, spring-time, too, loving you, loving you. Makes no difference where I ...

[中文对照] （杰里Leiber的迈克 - 斯托勒） 我知道，只有用我的一生 爱你，爱你。 冬天，夏天，春天的时候，也是如此， 爱你，爱你。 ...

[English]All Shook Up

[English lyric] A well I bless my soul What's wrong with me? I'm itching like a man on a fuzzy tree My friends say I'm actin' wild as a bug I'm in love I'm all shook up Mm mm oh, oh, yeah, ...

[中文对照] 良好我祝福我的灵魂 有什么不对吗？ 我渴望像一个人在模糊树 我的朋友说我装作野作为一个bug 我恋爱了 我都震惊了 毫米毫米哦，哦，是啊，是啊！ ...

[English]Heartbreak Hotel

[English lyric] Well, since my baby left me, I found a new place to dwell. It's down at the end of lonely street at Heartbreak Hotel. You make me so lonely baby, I get so lonely, I get so ...

[中文对照] 好吧，既然我的孩子离开了我， 我发现了一个新的地方居住。 这是倒在寂寞的街道尽头 在伤心酒店。 你让我如此孤单宝贝， 我是那么的孤独， ...

[English]Jailhouse Rock

[English lyric] The warden threw a party in the county jail. The prison band was there and they began to wail. The band was jumpin' and the joint began to swing. You should've heard those ...

[中文对照] 监狱长在县监狱扔一个党。 监狱乐队在那里，他们就开始嚎啕大哭。 该乐队是冒险\' ，关节开始摆动。 你应该听说过这些淘汰jailbirds唱歌。 ...

[English]Love Me

[English lyric] (Jerry Leiber - Mike Stoller) Treat me like a fool, Treat me mean and cruel, But love me. Wring my faithful heart, Tear it all apart, But love me. If you ever go, Darling, I'll ...

[中文对照] （杰里Leiber的迈克 - 斯托勒） 把我当成傻瓜， 把我的意思是和其他残忍， 但是，爱我。 拧我忠实的心脏， 撕毁它全部拆开， 但是，爱我。 ...

[English]Too Much

[English lyric] Honey, I love you too much Need your lovin' too much Want the thrill of your touch Gee, I can't hold you too much You do all the livin' While I do all the givin' Cause I love ...

[中文对照] 亲爱的，我太爱你了 需要你的爱\'太多了 希望你触摸的快感 哎呀，我不能抱着你太多 你做的所有的活着 虽然我做的一切得到安宁 因为我太爱你了 ...

[English]Don't Be Cruel

[English lyric] You know I can be found, sitting home all alone, If you can't come around, at least please telephone. Don't be cruel to a heart that's true. Baby, if I made you mad for ...

[中文对照] 你知道，我可以发现， 坐在家里独自一人， 如果你不能来到我身边， 至少，请致电。 别这么残忍到心脏那是真的。 宝贝，如果我让你狂 的东西，我可能会说， ...

[English]That's When Your Heartaches Begin

[English lyric] If you find your sweetheart in the arms of a friend That's when your heartaches begin When dreams of a lifetime must come to an end That's when your heartaches begin Love is a ...

[中文对照] 如果你发现你的心上人 在朋友的怀抱 这时候，你的心痛开始 当了一辈子的梦想 必须走到尽头 这时候，你的心痛开始 爱情是一件事 你永远可以共享 ...

[English](Let Me Be Your) Teddy Bear

[English lyric] Baby let me be, your lovin' Teddy Bear Put a chain around my neck, and lead me anywhere Oh let me be Your teddy bear. I don't wanna be a tiger Cause tigers play too rough I ...

[中文对照] 宝贝，让我可以， 你的爱\'泰迪熊 把搂着我的脖子链， 带领我在任何地方 哦，让我 你的玩具熊。 我并不想成为一个老虎 因为玩老虎太粗糙 ...

[English]Love Me Tender

[English lyric] Love me tender, love me sweet, never let me go. You have made my life complete, and I love you so. Love me tender, love me true, all my dreams fulfilled. For my darlin' I love ...

[中文对照] 温柔地爱我， 爱我甜蜜的， 永远别让我走。 你使我的生命变得完整， 我是如此爱你。 温柔地爱我， 真诚的爱我， 我所有的梦想实现。 ...

[English]Treat Me Nice

[English lyric] (Jerry Leiber - Mike Stoller) When I walk through that door Baby be polite You're gonna make me sore If you don't greet me right Don't you ever kiss me once, kiss me twice ...

[中文对照] （杰里Leiber的迈克 - 斯托勒） 当我穿过那扇门走 宝宝要有礼貌 你会是我的痛 如果你不欢迎我的权利 难道你不吻我一次，吻了我两次 对我很好 ...

[English]Any Way You Want Me (That's How I Will Be)

[English lyric] I'll be a strong as a mountain, Or weak as a willow tree, Anyway you want me, That's how I will be. I'll be a tame as a baby, Or wild as the raging sea, Anyway you want me, ...

[中文对照] 我是一个坚强如山， 或弱的一棵柳树， 反正你要我， 这就是我会。 我将是一个驯服的孩子， 或野生的汹涌大海， 反正你要我， 这就是我会。 ...

[English]I Want You, I Need You, I Love You

[English lyric] (Ira Kosloff - Maurice Mysels) Hold me close, hold me tight Make me thrill with delight Let me know where I stand from the start I want you, I need you, I love you With all my ...

[中文对照] （IRA Kosloff - 莫里斯Mysels ） 抱紧我，抱紧我 让我激动与喜悦 让我知道我的立场从一开始 我想你，我需要你，我爱你 用我所有的心脏 ...