Days Of Wine And Roses And Other TV Requests

[English]Falling In Love With Love

[English lyric] Falling in love with love is falling for make-believe Falling in love with love is playing the fool Caring too much is such a juvenile fancy Learning to trust is just for ...

[中文对照] 爱上爱情是爱上了虚构 爱上了爱装傻 关爱太多这样的少年看中 学会信任就是对在校学生 我爱上了爱的一个晚上，当是满月 我是不明智的眼睛无法看到 ...

[English]I Left My Heart In San Francisco

[English lyric] The loveliness of Paris seems somehow sadly gray The glory that was Rome is of another day I've been terribly alone and forgotten in Manhattan I'm going home to my city by the ...

[中文对照] 巴黎的可爱，似乎不知何故可悲的是灰色的 这是罗马的荣耀是另一天 我一直非常孤独和被遗忘在曼哈顿 我要回家给我的海湾之城 我旧金山离开了我的心脏 ...

[English]You Are My Sunshine

[English lyric] The other night dear as I lay sleeping I dreamed I held you in my arms When I awoke, dear, I was mistaken So I hung my head and I cried You are my sunshine, my only sunshine ...

[中文对照] 有一天晚上亲爱的我躺着睡觉 我梦到我在抱你在怀 当我醒来的时候，亲爱的，我错了 所以，我抱着我的头，我哭了 你是我的阳光，我唯一的阳光 ...

[English]What Kind Of Fool Am I?

[English lyric] What kind of fool am I, who never fell in love? It seems that I’m the only one that I have been thinkin’ of! What kind of eyes are these, that could not see What could be seen ...

[中文对照] 什么样的傻瓜就是我，从来没有谁坠入爱河的？ 看来，我是，我一直在想着\'的只有一个！ 什么样的眼睛，这些是无法看到 还有什么比通过其他人，但我可以看到 ...

[English]When You're Smiling (The Whole World Smiles With You)

[English lyric] I saw a blind man, He was a kind man, Helping a fellow along, One could not see, One could not walk, But they both were humming this song; When you're smiling, When you're ...

[中文对照] 我看见一个盲人， 他是一个善良的人， 沿帮老乡， 一个都看不到， 一个不能走路， 但他们两人都哼着这首歌; 当你面带微笑，当你微笑， 全世界都笑你， ...

[English]Days Of Wine And Roses

[English lyric] The days of wine and roses laugh and run away like a child at play Through a meadow land toward a closing door A door marked "nevermore" that wasn't there before The lonely ...

[中文对照] 葡萄酒和玫瑰的日子笑着跑开像一个孩子在玩耍 通过草地的土地走向关门 一进门标有“永不复还” ，这是以前没有的 寂寞的夜里公开只是一个路过的微风充满回忆 ...

[English]It's A Most Unusual Day

[English lyric] It's a most unusual day Feel like throwing my worries away As an old native-born Californian would say It's a most unusual day There's a most unusual sky Not a sign of a cloud ...

[中文对照] 这是一个最不寻常的一天 感觉要吐我的烦恼 作为一个老土生土长的加州会说 这是一个最不寻常的一天 有一个最不寻常的天空 云的传球没有被征 ...

[English]My Coloring Book

[English lyric] For those who fancy coloring books As certain people do Here's a new one for you A most unusual coloring book The kind you never see Crayons ready, very well Begin to color me ...

[中文对照] 对于那些谁看上彩色书籍 至于某些人做的 这里有一个新的给你 最不寻常的图画书 你永远也看不到的那种 蜡笔准备好了，非常好 开始我色 这些是看着他的眼睛 ...

[English]Can't Get Used To Losing You

[English lyric] Guess there's no use in hangin' 'round Guess I'll get dressed and do the town I'll find some crowded avenue Though it will be empty without you Can't get used to losin' you No ...

[中文对照] 想有在犹豫不决， \'轮没有用 你猜我会穿衣服，做镇 我会找一些拥挤的大街 虽然这将是空的，没有你 不能习惯于失去感到\'你 无论我尝试做 ...

[English]I Really Don't Want To Know

[English lyric] Oh how many arms have held you And hated to let you go How many, oh how many, I wonder But I really don't want, I don't wanna know Oh how many lips have kissed you And set, set ...

[中文对照] 哦，有多少武器举行了，你 和恨让你走 有多少哦多少，我不知道 但我真的不想，我不想知道 哦，有多少的嘴唇吻你 并设置，设置你的灵魂发红，是的，他们做了 ...

[English]Exactly Like You

[English lyric] I used to have a perfect sweetheart Not a real one, just a dream A wonderful vision of us as a team Can you imagine how I feel now Love is real now, it's ideal You're just what ...

[中文对照] 我曾经有一个完美的情人 不是真的，只是一个梦 我们的一个美好的愿景作为一个团队 你能想象我现在的感受 爱是真实的，现在，它是理想的 你正是我想要的 ...

[English]May Each Day

[English lyric] May each day of the week be a good day, May the Lord always watch over you, And may all of your hopes turn to wishes, And may all of your wishes come true. May each day of the ...

[中文对照] 可能一周中的每一天是个好日子， 愿上帝永远守护着你， 而且可能你所有的希望变成愿望， 而且可能你所有的愿望成真。 可能这个月的每一天是个好日子， ...