Christmas

[English]It's Beginning To Look A Lot Like Christmas

[English lyric] It's beginning to look a lot like Christmas Everywhere you go Take a look in the Five and Ten Glistening once again With candy canes and silver lanes aglow It's beginning to ...

[中文对照] 它开始看起来很像圣诞 你到处走 您可以在五年和十年来看看 再次闪闪发光 糖果手杖，银线发红 它开始看起来很像圣诞 在每家商店玩具 但最漂亮的视线看到 ...

[English]Winter Wonderland

[English lyric] Sleigh bells ring, are you listening? In the land snow is glistening A beautiful sight, oh, we're happy tonight Walking in a winter wonderland Gone away is the blue bird Here ...

[中文对照] 雪橇钟声响起，你在听吗？ 在土地雪闪闪发光 一个美丽的景象，哦，我们今晚快乐 走在冬日仙境 消失的青鸟 在这里留下来是一个新的鸟 ...

[English]Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow

[English lyric] Oh, the weather outside is frightful The fire is so delightful Since we've no place to go Let it snow, let it snow, let it snow It doesn't show signs of stopping And I've ...

[中文对照] 哦，外面的天气是可怕的 火是这么清新脱俗 因为我们已经没有地方可去 让它下雪，让它下雪，让它下雪 它并不显示停止的迹象 我已经给我买了一些玉米爆裂 ...

[English]Last Christmas

[English lyric] Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away This year to save me from tears I'll give it to someone special Last Christmas I gave you my heart And ...

[中文对照] 去年的圣诞节，我给你我的心脏 但隔天你就将它丢弃 今年来挽救我的眼泪 我给它一个特别的人 去年的圣诞节，我给你我的心脏 而就在第二天，你就将它丢弃 ...

[Irish]Silent Night

[Irish lyric] Hallelujah, hallelu Hallelujah, hallelu Oíche Chiúin, oíche Mhic Dé Cách na suan go héiri an lae Dís is dílse ag faire le spéis Glór binn aingeal le clos insan aer Críost ag ...

[中文对照] 哈利路亚，哈利路亚 哈利路亚，哈利路亚 平安夜，圣善夜神 每个人都睡着了，退出的一天 对与爱情，看以情 听到天使的甜美的声音在空中 耶稣来到世上 ...

[English]Going Home For Christmas

[English lyric] Going home for Christmas, can't wait to Be on my way to see once more the folks I've been missing is long and many a day, Can't wait to get that old feeling being back Where I ...

[中文对照] 回家过圣诞节，不能等待 我的路，看一次乡亲 我一直缺少的是漫长而许多天， 等不及要拿到老感觉置身 属于我的地方，我已经救了我的车费，我会 ...

[English]When You Wish Upon A Star

[English lyric] When you wish upon a star Makes no difference who you are Anything your heart desires Will come to you If your heart is in your dream No request is too extreme When you wish ...

[中文对照] 当你对着星星许愿 没有什么区别你是谁 什么你的心脏的欲望 会来找你 如果你的心脏是你的梦想 不要求太极端 当你对着星星许愿 作为梦想家做 命运是一种 ...

[English]Our First Christmas Together

[English lyric] Don't mind the snow that's falling The carol singers calling I'm just happy To be spending our first Christmas Together And I'll be more than jolly With the mistletoe and holly ...

[中文对照] 不介意的下落雪 卡罗尔歌手调用 我很高兴 要度过我们的第一个圣诞节 在一起 我会多快活 与槲寄生和冬青 今晚我们倒计时圣诞节 在一起 只有你和我 ...

[English]Christmas 1915

[English lyric] 1915 on Christmas Day On western front the guns all died away And laying in the mud on bags of sand We heard the German sing from no man's land He tenor voice so pure and true ...

[中文对照] 1915年的圣诞节 在西线战场的枪全部消失 和铺设在淤泥上的沙袋 我们听到了德国从唱无人区 他的男高音那么纯粹而真实 ...

[English]Baby, It's Cold Outside

[English lyric] I really can't stay Baby, it's cold outside I've got to go away Baby, it's cold outside This evening has been Been hoping that you'd drop in So very nice I'll hold your hands, ...

[中文对照] 我真的不能留 宝贝，它的外面冷 我得走 宝贝，它的外面冷 今天晚上一直 一直希望你会在下降 所以，很漂亮 我会牵着你的双手，它们只是像冰 ...

[Latin]Ave Maria

[Latin lyric] Ave Maria Gratia plena Dominus tecum Benedicta tu in mulieribus Et benedictus fructus ventris Tui, Jesus Sancta Maria Mater Dei Ora pro nobis peccatoribus Nunc et in hora ...

[中文对照] 万福玛利亚 全 上帝与你同在 在妇女中你是有福的 而祝福是怀的胎 你， 圣母玛利亚 上帝之母 请为我们祈祷罪人 现在和我们临终的时刻 阿门

[English]All I Want For Christmas Is You

[English lyric] I don't want a lot for Christmas There is just one thing I need I don't care about the presents Underneath the Christmas tree I just want you for my own More than you could ...

[中文对照] 我不想要很多的圣诞礼物 只是有一件事我需要 我不关心礼物 下面的圣诞树 我只是想让你为我自己 超过你所能知道的 你让我的梦想成真 ...

[English]I Wish It Could Be Christmas Everyday

[English lyric] When the snowman brings the snow Well, he just might like to know He's put a great big smile on somebody's face And if you jump into your bed Quickly cover up your head Don't ...

[中文对照] 当雪人带来的雪 好吧，他也许会想知道 他把一个大大的笑容某人的脸 如果你跳进你的床 迅速覆盖你的头 你不锁定你的门 你知道甜蜜的圣诞老人是在路上 ...

[English]The Most Wonderful Time Of The Year / We Wish You A Merry Christmas

[English lyric] It’s the most wonderful time of the year With the kids jingle-belling And everyone telling you, “Be of good cheer” It’s the most wonderful time of the year It’s the ...

[中文对照] 这是一年中最美妙的时光 与孩子们的顺口溜，扩 每个人都告诉你， “放心吧” 这是一年中最美妙的时光 这是所有的HAP-最幸福的季节 ...