Cheap Trick

[English]Anytime

[English lyric] I hear voices inside my head All of them just wanna talk to you I can feel your imagination Running wild deep inside- you know it's true This won't be a test of your religion ...

[中文对照] 我听到我的脑袋里的声音 他们都只是想和你谈谈 我能感觉到你的想象力 猖獗深内至你知道这是真的 这会不会是你的信仰的考验 你不会有一鼓作气的卧室墙壁 ...

[English]Hard To Tell

[English lyric] I've had enough, I'm tired of waiting The time has come to pass Why do you do what you do to me Why can't you say what you want to say Is it not worth investigating I thought ...

[中文对照] 我已经受够了，我已经厌倦了等待 时间已经到了通 你为什么这样做，你对我做什么 为什么你不能说你想说的话 这难道不是值得研究 我想（我被骚扰） ...

[English]Carnival Game

[English lyric] It was a masquerade at Mardi Gras That was the only trip that I recall Everytime I turned around at all There was you Some days are easier said than done Always expecting ...

[中文对照] 这是一个在化妆舞会狂欢节 那是我记得的唯一之旅 每次我一转身，在所有 有你 有些日子谈何容易 总是期待着什么是错的 我宁愿独自生活，不是拖上 把你的时间 ...

[English]Shelter

[English lyric] If I had a child I would shelter it from harm If I had a child I would hold it in my arms If I had a child I would love it as my own If I had a home If I had a mom I would ...

[中文对照] 如果我有一个孩子 我不受伤害收留它 如果我有一个孩子 我会拿着它在我的怀里 如果我有一个孩子 我喜欢它作为我自己 如果我有一个家 如果我有一个妈妈 ...

[English]You Let A Lotta People Down

[English lyric] So how does it feel To stand so close And never understand How do you feel When you mean so much But you don't even give a damn [Chorus:] You let a lotta people down You let a ...

[中文对照] 那么到底是什么感觉 站在这么近 而且永远不会明白 你感觉如何 当你的意思是这么多 但是，你甚至不给一个该死 [合唱： ] 你让洛塔人失望 你让洛塔人失望 ...

[English]Baby No More

[English lyric] Don't wanna be your baby no more Don't wanna be your baby no more 'Cause I work so hard to get this far Then one day I hear you say hey Don't wanna be your baby no more You buy ...

[中文对照] 不想成为你的宝宝不再 不想成为你的宝宝不再 因为我工作这么难走这么远 后来有一天，我听到你说，嘿 不想成为你的宝宝不再 你买的是镍你滴一角钱 ...

[English]Yeah Yeah

[English lyric] Say you want it say you wanna need me Baby that's no crime Say you can't help feeling uneasy and right on time Yeah yeah yeah yeah Well you've got the gift you've got the clue ...

[中文对照] 说你想要说你想需要我 亲爱的那是没有罪 说你不能不感到不安，并准时 是啊是啊是啊是啊 嗯，你已经得到了礼物，你已经得到了线索 是啊是啊是啊是啊 ...

[English]Say Goodbye

[English lyric] How does it feel to be better How does it feel to be on your own Oh tell me why did you take the time To tell me that you came to say goodbye Everybody wants to laugh When you ...

[中文对照] 那是什么感觉会更好 那是什么感觉是你自己 哦，告诉我你为什么走的时候 告诉我，你是来告别 每个人都想笑 当你感觉不好 似乎只有这样，当夜晚不会通过 ...

[English]Wrong All Along

[English lyric] Been wrong all along I've been wrong all along You never hit me more than lightenin' I can't understand it myself I guess I was wrong Now that you're gone I have to get it on ...

[中文对照] 就错了 我就错了 你永远不会打我比lightenin更多“ 我不明白我自己 我想我是错的 现在你已离去 我一定要得到它与别人 我就错了 我就错了 ...

[English]Eight Miles Low

[English lyric] When I was a little boy I dreamed of playing with bigger toys I just knew what I just knew What else was I supposed to do Scream dream scream dream scream dream scream dream ...

[中文对照] 当我还是一个小男孩 我梦见有更大玩玩具 我只知道我只知道 还有什么是我应该做的 梦中尖叫尖叫尖叫梦梦中尖叫，尖叫的梦想梦想 在床柱另一个缺口 ...

[English]It All Come Back to You

[English lyric] When all your friends have gone How long will time go on It all comes back to you It all comes back to you When I look up to the sky Say a prayer for you tonight It all comes ...

[中文对照] 当所有的朋友都走了 多久会一次去 这一切都还给你 这一切都还给你 当我仰望天空 说祈祷你今晚 这一切都还给你 以及与你所做的一切 ...